Definição do substantivo Hustenanfall

Definição do substantivo Hustenanfall (ataque de tosse, acesso de tosse): plötzlich einsetzender Husten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Hustenanfall, der

Hustenanfall(e)s · Hustenanfälle

Inglês cough attack, cough fit, coughing fit, fit of coughing

/ˈhʊstənˈanˌfal/ · /ˈhʊstənˈanˌfal/ · /ˈhʊstənˈanˌfɛlə/

plötzlich einsetzender Husten

» Er bekommt oft Hustenanfälle . Inglês He often gets coughing fits.

Significados

a.plötzlich einsetzender Husten
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er bekommt oft Hustenanfälle . 
    Inglês He often gets coughing fits.
  • Bei Heinz-Peter führt Parfümduft immer zu Hustenanfällen . 
    Inglês For Heinz-Peter, the scent of perfume always leads to coughing fits.
  • Immer wenn du räucherst, bekommt meine Großmutter einen Hustenanfall . 
    Inglês Whenever you smoke, my grandmother has a coughing fit.
  • Jemand erlaubt sich einen fünfminütigen Hustenanfall . 
    Inglês Someone allows themselves a five-minute coughing fit.
  • Ich schüttelte ein paar Tropfen ab, trank einen Schluck Sake, drehte mir eine Zigarette, steckte sie an, machte einen Lungenzug und bekam einen Hustenanfall . 
    Inglês I shook off a few drops, took a sip of sake, rolled a cigarette, lit it, took a drag, and had a coughing fit.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cough attack, cough fit, coughing fit, fit of coughing
Russo приступ кашля, при́ступ ка́шля
Espanhol ataque de tos, crisis de tos, golpe de tos
Francês quinte de toux, quinte
Turco öksürük krizi, öksürük nöbeti
Português ataque de tosse, acesso de tosse, crise de tosse
Italiano attacco di tosse, accesso di tosse, colpo di tosse, impeto di tosse
Romeno atac de tuse, criză de tuse
Húngaro húzós köhögés, köhögési roham
Polaco atak kaszlu, napad kaszlu
Grego βήχας, παροξυσμός βήχα
Holandês hoestbui
Tcheco záchvat kašle
Sueco hostanfall, hustattack
Dinamarquês hosteanfald
Japonês 咳の発作
Catalão atac de tos
Finlandês yskäkohtaus
Norueguês hosteanfall
Basco tusa
Sérvio napad kašlja
Macedônio кашаљ
Esloveno kašeljni napad
Eslovaco záchvat kašľa
Bósnio napad kašlja
Croata napad kašlja
Ucraniano приступ кашлю
Búlgaro кашличен пристъп
Bielorrusso кашлевы прыступ
Indonésio serangan batuk
Vietnamita cơn ho
Uzbeque paroksiz yo'tal
Hindi खाँसी का दौरा
Chinês 咳嗽发作
Tailandês อาการไอ
Coreano 기침 발작
Azerbaijano öskürək tutması
Georgiano ხველის შეტევა
Bengalês কাশির আক্রমণ
Albanês sulm kollitjeje
Maráti खोक्याचा दौरा
Nepalês खाँसीको दौरा
Letão klepus lēkme
Tâmil காசு தாக்கம்
Estoniano köhahoog
Armênio հազի հարձակումը
Curdo hest
Hebraicoהתקף שיעול
Árabeنوبة سعال
Persaسرفه ناگهانی
Urduکھانسی کا حملہ
...

Traduções

Declinação

Hustenanfall(e)s · Hustenanfälle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 772146