Definição do substantivo Hormon

Definição do substantivo Hormon (hormônio, hormona): Bildung; Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Hormon, das

Hormons · Hormone

Inglês hormone

/hɔʁˈmoːn/ · /hɔʁˈmoːns/ · /hɔʁˈmoːnə/

[Wissenschaft] Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt

» Die Schilddrüse produziert Hormone . Inglês The thyroid gland produces hormones.

Significados

a.[Wissenschaft] Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Schilddrüse produziert Hormone . 
    Inglês The thyroid gland produces hormones.
  • Die Drüse produziert das Hormon . 
    Inglês The gland produces the hormone.
  • Liebe ist nur ein kurzfristiger Taumel der Hormone . 
    Inglês Love is simply a temporary hormonal imbalance.
  • Recht bekannte Hormone sind Insulin, Adrenalin, Östrogen und Testosteron. 
    Inglês Well-known hormones are insulin, adrenaline, estrogen, and testosterone.
  • Die Antibabypille enthält Hormone , die dem Körper eine Schwangerschaft vortäuschen. 
    Inglês The birth control pill contains hormones that make the body pretend it is pregnant.
  • Mittels Hormonen wird der Zyklus reguliert und in die Ovulation eingegriffen, damit mehr Eier zum Eisprung gelangen. 
    Inglês The cycle is regulated by hormones and intervention is made in the ovulation so that more eggs reach ovulation.
  • Die Drüse sondert ein Hormon ab. 
    Inglês The gland secretes a hormone.
  • Gigantismus kann durch Tumore und eine Fehlproduktion bestimmter Hormone ausgelöst werden. 
    Inglês Gigantism can be triggered by tumors and an overproduction of certain hormones.
  • Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass die verringerte Sekretion des Hormons Melatonin von entscheidender Bedeutung sein könnte. 
    Inglês Scientists assume that the reduced secretion of the hormone melatonin could be crucial.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hormone
Russo гормон, гормо́н
Espanhol hormona
Francês hormone
Turco hormon
Português hormônio, hormona
Italiano ormone
Romeno hormon
Húngaro hormon
Polaco hormon
Grego ορμόνη
Holandês hormoon
Tcheco hormon
Sueco hormon
Dinamarquês hormon
Japonês ホルモン
Catalão hormona
Finlandês hormoni
Norueguês hormon
Basco hormona
Sérvio хормон
Macedônio хормон
Esloveno hormon
Eslovaco hormón
Bósnio hormon
Croata hormon
Ucraniano гормон
Búlgaro хормон
Bielorrusso гармон, гормон
Vietnamita hormone, nội tiết tố
Uzbeque gormon
Hindi हार्मोन
Chinês 激素
Tailandês ฮอร์โมน
Coreano 호르몬
Georgiano ჰორმონი
Bengalês হরমোন
Albanês hormoni
Maráti हार्मोन
Nepalês हार्मोन
Telugo హార్మోన్
Letão hormons
Tâmil ஹார்மோன்
Estoniano hormoon
Armênio հորմոն
Hebraicoהורמון
Árabeهرمون، هورمون
Persaهورمون
Urduہارمون

Traduções

Declinação

Hormons · Hormone

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129776