Definição do substantivo Hommage

Definição do substantivo Hommage (homenagem): Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war; Huldigung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hommage, die

Hommage · Hommagen⁴

homage, tribute

/ˈhɔ.maːʒə/ · /ˈhɔ.maːʒə/ · /ˈhɔ.maː.ɡən/

Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war; Huldigung

» Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen. From this perspective, my late autumn visit was more of a tribute to the past than one of the usual established gastronomic assessments.

Significados

a.Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war, Huldigung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Huldigung

Sinônimos

Frases de exemplo

Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen.
From this perspective, my late autumn visit was more of a tribute to the past than one of the usual established gastronomic assessments.

Frases de exemplo

Traduções

homage, tribute

дань, дань уваже́ния, знак почте́ния, почтение, че́ствование, чествование

homenaje

hommage

hüner, saygı

homenagem

omaggio

omagiu, tribut

hódolat, tiszteletadás

hołd, uznanie

τιμή, φόρος τιμής

eerbetoon, hulde

pocta, uctění

hyllning, hedersbevis, hommage

hyldest

オマージュ

homenatge

kunniaksi, kunniateos

hedersbevis, hyllest

ohore, omenaldia

poštovanje, priznanje

почитување, хомаж

čast

pocta, uctenie

poštovanje, priznanje

počast, priznanje

вшанування, данина

почитание

памяць, шанаванне

penghormatan

vinh danh

hurmat

श्रद्धांजलि

致敬

สดุดี

헌정

hörmət

პატივისცემა

সম্মান

nderim

सम्मान

గౌరవం

piemiņa

பாராட்டு

austusavaldus

հարգանքի տուրք

şeref

הוקרה، מחווה

تحية، تكريم

ادای احترام، تجلیل

خراج تحسین، عزت

...

Traduções

Declinação

Hommage · Hommagen⁴

Singular

Hommage

Plural

Hommagen⁴

Declinação