Definição do substantivo Holzspan

Definição do substantivo Holzspan (ferrugem de madeira, lasca de madeira): dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Holzspan, der

Holzspan(e)s · Holzspäne

Inglês splint, wood chips, wood shavings

dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht

» Ein Holzspan fiel in mein Auge. Inglês A wood splinter fell into my eye.

Significados

a.dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein Holzspan fiel in mein Auge. 
    Inglês A wood splinter fell into my eye.
  • Ein Hobel ist ein Werkzeug, mit dem man, mittels einer einstellbaren Stahlklinge, dünne Holzspäne abhebt und abschneidet. 
    Inglês A planer is a tool with which, using an adjustable steel blade, thin wood shavings are removed and cut.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês splint, wood chips, wood shavings
Russo древесная стружка, лучи́на, щепа́
Espanhol astilla, viruta, viruta de madera
Francês copeau, buchette, éclisse
Turco ahşap talaşı, tahta parçası
Português ferrugem de madeira, lasca de madeira
Italiano truciolo, truciolo di legno
Romeno șpan
Húngaro fadarab, fűrészpor
Polaco wiór
Grego ξύλινο κομμάτι, ξύλο
Holandês houtspaander, houtkrullen, houtspaan
Tcheco dřevěná třísky
Sueco spån
Dinamarquês træspån
Japonês 木くず, 木片
Catalão fusta en làmines, tros de fusta
Finlandês puulastut, puusiru
Norueguês spån, treflis
Basco zurezko zati fina
Sérvio drveni strug, drvo
Macedônio древесен чип
Esloveno lesni odrezek, lesni španje
Eslovaco drevný triesok, drevný špánok
Bósnio drveni komad, drvo
Croata drveni komadić, drvo
Ucraniano стружка
Búlgaro дървесен стърготин
Bielorrusso дрэвастружка
Hebraicoשבבי עץ
Árabeشظية خشب
Persaخرده چوب
Urduچوکا، چوکا لکڑی

Traduções

Declinação

Holzspan(e)s · Holzspäne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal