Definição do substantivo Hoheitsgebiet

Definição do substantivo Hoheitsgebiet (território, domínio): unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet; Staatsgebiet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Hoheitsgebiet, das

Hoheitsgebiet(e)s · Hoheitsgebiete

Inglês territory, domain, sovereign territory

/ˈhoːhaɪtɡəˈbiːət/ · /ˈhoːhaɪtɡəˈbiːətəs/ · /ˈhoːhaɪtɡəˈbiːtə/

unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet; Staatsgebiet

» Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet . Inglês That island is American territory.

Significados

a.unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet, Staatsgebiet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet . 
    Inglês That island is American territory.
  • Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Hoheitsgebiet in der italienischen Stadt Rom liegt. 
    Inglês The Vatican is a sovereign state whose territory is located in the Italian city of Rome.
  • In der Verlautbarung wird extra präzisiert, dass das Hoheitsgebiet des Landes auch den Kontinentalsockel an der Küste umfasst. 
    Inglês The statement specifically clarifies that the sovereign territory of the country also includes the continental shelf off the coast.
  • Jenseits der linken Leitplanke endet hier Georgiens Hoheitsgebiet . 
    Inglês Beyond the left guardrail ends Georgia's territory.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês territory, domain, sovereign territory
Russo госуда́рственная террито́рия, государственная территория, суверенная территория, территория
Espanhol territorio, dominio, jurisdicción, zona de soberanía
Francês territoire, territoire national, zone souveraine
Turco egemenlik alanı, egemenlik sahası, sınır
Português território, domínio, território nacional
Italiano territorio, area sovrana, possedimento, territorio nazionale, territorio soggetto a sovranità, zona di sovranità
Romeno teritoriu
Húngaro szuverenitás alatt álló terület
Polaco terytorium, terytorium państwa
Grego έδαφος, επικράτεια, κρατική επικράτεια
Holandês grondgebied, territorium, soeverein gebied
Tcheco teritorium, výsostné území, území
Sueco territorium, suveränt område
Dinamarquês område, territorium
Japonês 国土, 領土
Catalão territori, territori sobirà
Finlandês suvereniteetti, valtioalue
Norueguês suverenitetsområde, territorium
Basco estatuaren lurralde, lurraldea
Sérvio državno područje, suvereno područje
Macedônio суверена територија
Esloveno ozemlje, suvereno območje
Eslovaco súverenita, územie
Bósnio državno područje, suvereno područje
Croata državno područje, suvereno područje
Ucraniano суверенна територія, територія
Búlgaro област, територия
Bielorrusso сувярэнная тэрыторыя
Indonésio wilayah
Vietnamita lãnh thổ
Uzbeque hudud
Hindi क्षेत्र
Chinês 领土
Tailandês อาณาเขต
Coreano 영토
Azerbaijano territoriya
Georgiano ტერიტორია
Bengalês ভূখণ্ড
Albanês territori
Maráti प्रदेश
Nepalês क्षेत्र
Telugo ప్రాంతం
Letão teritorija
Tâmil பகுதி
Estoniano territoorium
Armênio տիրույթ
Curdo herêm
Hebraicoשטח ריבוני
Árabeأراض، إقليم، تراب، منطقة
Persaحوزه، سرزمین
Urduسرزمین، علاقہ
...

Traduções

Declinação

Hoheitsgebiet(e)s · Hoheitsgebiete

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262176