Definição do substantivo Hochgeschwindigkeitszug

Definição do substantivo Hochgeschwindigkeitszug (trem-bala, comboio de alta velocidade): Stadt; Zug, der auf entsprechend ausgebauten Strecken mit Geschwindigkeiten von über 270 km/h fahren kann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Hochgeschwindigkeitszug, der

Hochgeschwindigkeitszug(e)s · Hochgeschwindigkeitszüge

Inglês high-speed train, bullet train, high speed train

[Verkehr] Zug, der auf entsprechend ausgebauten Strecken mit Geschwindigkeiten von über 270 km/h fahren kann

» Das ist ein Hochgeschwindigkeitszug . Inglês This is a high speed train.

Significados

a.[Verkehr] Zug, der auf entsprechend ausgebauten Strecken mit Geschwindigkeiten von über 270 km/h fahren kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das ist ein Hochgeschwindigkeitszug . 
    Inglês This is a high speed train.
  • Hochgeschwindigkeitszüge stellen immer neue Geschwindigkeitsrekorde auf. 
    Inglês High-speed trains are always setting new speed records.
  • Vor fünfzig Jahren stellte Japan seinen ersten Hochgeschwindigkeitszug vor. 
    Inglês Fifty years ago, Japan introduced its first high-speed train.
  • Doch obwohl Alstom mit dem TGV selbst einen erfolgreichen Hochgeschwindigkeitszug baut, treibt Siemens sein Konkurrenzprojekt weiter voran. 
    Inglês But although Alstom itself builds a successful high-speed train with the TGV, Siemens continues to advance its competing project.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês high-speed train, bullet train, high speed train
Russo скоростной поезд, скоростно́й по́езд
Espanhol tren de alta velocidad
Francês train à grande vitesse
Turco yüksek hızlı tren
Português trem-bala, comboio de alta velocidade, trem de alta velocidade
Italiano treno ad alta velocità
Romeno tren de mare viteză
Húngaro nagysebességű vonat
Polaco pociąg dużych prędkości, szybki pociąg
Grego ταχύτητα τρένου, τρένο υψηλής ταχύτητας
Holandês hogesnelheidstrein
Tcheco rychlovlak, vysokorychlostní vlak
Sueco höghastighetståg
Dinamarquês højhastighedstog
Japonês 新幹線
Catalão tren d'alta velocitat, TAV
Finlandês nopeusjuna
Norueguês høyhastighetstog
Basco abiadura handiko tren
Sérvio brzi voz, brzi železnički voz, ВВБ, воз великих брзина
Macedônio висок Brзински воз
Esloveno hitra železnica, hitri vlak
Eslovaco vysokorýchlostný vlak
Bósnio brzi vlak, brzi voz, voz velikih brzina
Croata brzi vlak, voz velikih brzina
Ucraniano швидкісна залізниця, швидкісний поїзд
Búlgaro високоскоростен влак
Bielorrusso высокашвидкасны цягнік
Hebraicoרכבת מהירה
Árabeقطار فائق السرعة
Persaقطار سریع‌السیر
Urduتیز رفتار ٹرین

Traduções

Declinação

Hochgeschwindigkeitszug(e)s · Hochgeschwindigkeitszüge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112199