Definição do substantivo Hoch

Definição do substantivo Hoch (anticiclone, Viva): …; Natur; kurz für Hochdruckgebiet; Höhepunkt einer Entwicklung; Hochdruckgebiet; Hausse; Vivat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Hoch, das
adjetivo
hoch
advérbio
hoch
B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Hoch, das

Hochs · Hochs

Inglês anticyclone, high, high pressure area, cheer, cheers, culmination, high area, high point, high-pressure system, peak, up

/hoːx/ · /hoːxs/ · /hoːxs/

[…, Wetter] kurz für Hochdruckgebiet; Höhepunkt einer Entwicklung; Hochdruckgebiet, Hausse, Vivat

» Marius ist der Höchste von allen. Inglês Marius is the tallest of all.

Significados

a.[Wetter] kurz für Hochdruckgebiet, Hochdruckgebiet
b.Höhepunkt einer Entwicklung, Hausse
c.Kurzform von Lebehoch, Vivat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Marius ist der Höchste von allen. 
    Inglês Marius is the tallest of all.
  • Das Hoch bescherte uns endlich schönes Wetter. 
    Inglês The high pressure finally brought us nice weather.
  • Das Leben hat Hochs und Tiefs. 
    Inglês Life has ups and downs.
  • Das Leben ist voller Hochs und Tiefs. 
    Inglês Life is full of ups and downs.
  • Jedes Hoch und jedes Tief bekommt einen Namen. 
    Inglês Every rise and every fall gets a name.
  • Ein Hoch auf die geniale Tricktechnik, ein Bäh für den einfallslosen Skript-Autor, der diesen intergalaktischen Mist verzapft hat. 
    Inglês A toast to the brilliant trick technique, a boo for the uninspired scriptwriter who concocted this intergalactic nonsense.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês anticyclone, high, high pressure area, cheer, cheers, culmination, high area, high point, ...
Russo Ура, высокое давление, высшая точка, область высокого давления, пик, ура
Espanhol alto, anticiclón, Viva, alta presión, cima, pico, brindis
Francês anticyclone, Vive, apogée, ban, ovation, toast
Turco zirve, Yaşasın, doruk, yaşasın diye bağırma, yaşasın nidası, yüksek basınç, yüksek basınç alanı, yüksek basınç merkezi
Português anticiclone, Viva, alta pressão, ponto alto
Italiano alta pressione, Ehre, anticiclone, culmine, evviva
Romeno Trăiască, anticiclona, apogeu
Húngaro anticiklon, csúcspont, magasnyomású terület, Éljen
Polaco Niech żyje, szczyt, toast, wysokie ciśnienie, wyż
Grego Ζήτω, αντικυκλώνας, ζητωκραυγή, κορυφή, υψηλή πίεση
Holandês hogedrukgebied, Leve, heildronk, hoera, hoogtepunt, toost
Tcheco tlaková výše, vrchol, výšková oblast, Žij dlouho
Sueco höjdpunkt, Leve, högtryck, högtrycksområde, höjd, leve, leverop
Dinamarquês højtryk, Leve, hurra, højdepunkt, leve, maksimum, toppunkt
Japonês 高気圧, ピーク, 万歳, 頂点
Catalão Viu alt, alta pressió, anticicló, apogeu
Finlandês Eläköön, huippu, korkea painealue
Norueguês høytrykk, Hipp, høydepunkt
Basco Hau, gailurra, presio altua
Sérvio visok pritisak, vrhunac, Živeli
Macedônio Живот, висок притисок, врв, кулминација
Esloveno višinski tlak, vrhunec, Živijo
Eslovaco Na zdravie, vrchol, vysoký tlak
Bósnio visok, vrhunac, Živjeli
Croata visoki tlak, vrhunac, živio
Ucraniano Ура, вершина, високий тиск, пік
Búlgaro високо налягане, връхна точка, дълголетие
Bielorrusso высокі ціск, вяршыня развіцця, жыць высока
Indonésio daerah tekanan tinggi, hidup, kulminasi, puncak
Vietnamita cao trào, muôn năm, vùng áp suất cao, vạn tuế, đỉnh
Uzbeque cho'qqi, pik, urra, yashasin, yuqori bosimli hudud
Hindi उच्च दबाव क्षेत्र, उत्कर्ष, जिंदाबाद, शिखर
Chinês 万岁, 顶点, 高压区, 高峰
Tailandês จงเจริญ, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, พื้นที่ความดันสูง
Coreano 고기압대, 만세, 절정, 정점
Azerbaijano pik, urra, yaşasın, yüksək təzyiq zonası, zirvə
Georgiano კულმინაცია, პიკი, ურა
Bengalês উচ্চ চাপ অঞ্চল, চূড়া, জিন্দাবাদ, শিখর
Albanês kulm, kulminim, rroftë, zonë me presion të lartë
Maráti उच्च दाब क्षेत्र, उत्कर्ष, जिंदाबाद, शिखर
Nepalês उच्च दबाव क्षेत्र, उत्कर्ष, जिन्दाबाद, शिखर
Telugo ఉత్కర్షం, జిందాబాద్, శిఖరం
Letão augstā spiediena rajons, kulminācija, lai dzīvo, urrā, virsotne
Tâmil உச்சி, உயர் அழுத்தம் பகுதி, சிகரம், வாழ்க
Estoniano elagu, haripunkt, hurraa, kõrgrõhu tsoon, tipp
Armênio բարձր ճնշման շրջան, գագաթ, կեցցե, կուլմինացիա
Curdo bijî, bilind basincê herêmi, kulminasyon
Hebraicoלחיים، לחץ גבוה، שיא
Árabeارتفاع جوي، ذروة، عاش، مرتفع، منطقة ضغط مرتفع
Persaاوج، زنده باد، فشار بالا
Urduزندہ باد، عروج، ہائی پریشر ایریا
...

Traduções

Declinação

Hochs · Hochs

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19852, 19852, 19852