Definição do substantivo Höchstpreis

Definição do substantivo Höchstpreis (preço máximo): Wirtschaft; Preis, der nicht überschritten werden darf/soll; möglichst hoher Preis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Höchstpreis, der

Höchstpreises · Höchstpreise

Inglês maximum price, ceiling price, ceiling, highest price, maximum, peak price, premium price, price ceiling, top price

[Finanzen] Preis, der nicht überschritten werden darf/soll; möglichst hoher Preis

» Doch die Schutzmacht griff hart durch, und der Bundesrat beschloss, Höchstpreise für Butter, Kartoffeln und Fleisch einzuführen. Inglês But the protective power intervened harshly, and the Federal Council decided to introduce maximum prices for butter, potatoes, and meat.

Significados

a.möglichst hoher Preis
b.[Finanzen] Preis, der nicht überschritten werden darf/soll
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Doch die Schutzmacht griff hart durch, und der Bundesrat beschloss, Höchstpreise für Butter, Kartoffeln und Fleisch einzuführen. 
    Inglês But the protective power intervened harshly, and the Federal Council decided to introduce maximum prices for butter, potatoes, and meat.
  • Die Sammlung erzielte auf der letzten Auktion neue Höchstpreise . 
    Inglês The collection achieved new record prices at the last auction.
  • So folgte jeder Festlegung von Höchstpreisen eine weitere Verknappung des regulären Angebots. 
    Inglês Thus, each determination of maximum prices was followed by a further scarcity of the regular supply.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês maximum price, ceiling price, ceiling, highest price, maximum, peak price, premium price, price ceiling, ...
Russo максимальная цена, максима́льная цена́, наивы́сшая цена́, преде́льная цена́
Espanhol precio máximo, precio límite
Francês prix maximum, prix fort
Turco en yüksek fiyat
Português preço máximo
Italiano prezzo massimo, prezzo limite
Romeno preț maxim
Húngaro legmagasabb ár
Polaco najwyższa cena, maksymalna cena
Grego ανώτατη τιμή, υψηλότερη τιμή
Holandês maximumprijs, hoogste prijs
Tcheco nejvyšší cena, maximální cena
Sueco högsta pris, maximipris
Dinamarquês maksimalpris, højeste pris
Japonês 最高価格
Catalão preu màxim, preu més alt
Finlandês korkein hinta
Norueguês høyeste pris, maksimalpris
Basco gehieneko prezioa, prezio altuena
Sérvio najviša cena, maksimalna cena
Macedônio максимална цена, највисока цена
Esloveno najvišja cena
Eslovaco maximálna cena, najvyššia cena
Bósnio maksimalna cijena, najviša cijena
Croata maksimalna cijena, najviša cijena
Ucraniano максимальна ціна
Búlgaro максимална цена
Bielorrusso максімальная цана
Hebraicoמחיר גבוה ביותר، מחיר מקסימלי
Árabeأعلى سعر، سعر أقصى
Persaبالاترین قیمت، حداکثر قیمت
Urduزیادہ سے زیادہ قیمت

Traduções

Declinação

Höchstpreises · Höchstpreise

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 717089, 717089