Definição do substantivo Höchstleistung

Definição do substantivo Höchstleistung (desempenho máximo, máxima performance): bestmögliche Leistung; Bestleistung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Höchstleistung, die

Höchstleistung · Höchstleistungen

Inglês maximum performance, all-time high, maximum capacity, maximum demand, maximum output, maximum power, peak, peak demand, peak performance, peak power, record, tilt, top efficiency, top out-put

/ˈhøːçstˌlaɪ̯stʊŋ/ · /ˈhøːçstˌlaɪ̯stʊŋ/ · /ˈhøːçstˌlaɪ̯stʊŋən/

bestmögliche Leistung; Bestleistung

» Ohne Talent sind Höchstleistungen schwer zu erbringen. Inglês Without talent, it is difficult to achieve peak performance.

Significados

a.bestmögliche Leistung, Bestleistung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ohne Talent sind Höchstleistungen schwer zu erbringen. 
    Inglês Without talent, it is difficult to achieve peak performance.
  • In vielen menschlichen Höchstleistungen finden wir ein gewisses Element des Rausches. 
    Inglês In many human achievements, we find a certain element of ecstasy.
  • Tom spornt sein Team zu Höchstleistungen an. 
    Inglês Tom encourages his team to achieve peak performance.
  • Im Sommer sollen die deutschen Athleten in Rio Höchstleistungen bringen und um Medaillen kämpfen. 
    Inglês In the summer, the German athletes are to deliver peak performances in Rio and compete for medals.
  • Sportliche Höchstleistungen erfordern viel Selbstdisziplin. 
    Inglês Sporting peak performances require a lot of self-discipline.
  • Nur motivierte Angestellte können Höchstleistungen erbringen. 
    Inglês Only motivated employees can achieve peak performance.
  • Ermutigung und positive Auseinandersetzung kann uns hingegen zu Höchstleistungen anspornen. 
    Inglês Encouragement and positive engagement can, on the other hand, spur us to peak performance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês maximum performance, all-time high, maximum capacity, maximum demand, maximum output, maximum power, peak, peak demand, ...
Russo вы́сшее достиже́ние, высшее достижение, максима́льная мо́щность, максимальная производительность, реко́рд
Espanhol mejor rendimiento, máximo rendimiento, rendimiento máximo
Francês capacité maximum, performance maximale, puissance maximale, puissance maximum
Turco en yüksek performans
Português desempenho máximo, máxima performance, máximo desempenho, potência máxima, rendimento máximo
Italiano massima prestazione, massimo rendimento, record, rendimento massimo
Romeno performanță maximă
Húngaro csúcsteljesítmény, legjobb teljesítmény
Polaco najlepsza wydajność, najwyższa wydajność, najwyższe osiągnięcie, rekord
Grego ανώτατη απόδοση, ανώτατη επίδοση, απόδοση, υψηλή απόδοση
Holandês topprestatie, hoogste prestatie, maximale capaciteit
Tcheco maximální výkon, nejvyšší výkon
Sueco högsta effekt, maximal prestation, maximalt resultat, rekord, topprestanda
Dinamarquês toppræstation
Japonês 最良の成果, 最高のパフォーマンス
Catalão millor rendiment
Finlandês huippusuoritus
Norueguês maksimal ytelse, topprestasjon
Basco gaitasun maximoa
Sérvio maksimalna izvedba, najbolji rezultat
Macedônio најдобра изведба
Esloveno najboljša zmogljivost
Eslovaco najlepšia výkonnosť
Bósnio najbolja izvedba
Croata najbolja izvedba, najbolja učinkovitost
Ucraniano максимальна продуктивність
Búlgaro висша производителност, максимално представяне
Bielorrusso максімальная прадукцыйнасць
Indonésio performa terbaik
Vietnamita hiệu suất tốt nhất
Uzbeque eng yaxshi ish faoliyati
Hindi सर्वोत्तम प्रदर्शन
Chinês 最佳表现
Tailandês ประสิทธิภาพสูงสุด
Coreano 최고의 성능
Azerbaijano ən yaxşı performans
Georgiano საუკეთესო შესრულება
Bengalês সর্বোত্তম পারফরম্যান্স
Albanês performancë më të mirë
Maráti उत्तम कामगिरी
Nepalês उत्तम प्रदर्शन
Telugo ఉత్తమ ప్రదర్శన
Letão vislabākais sniegums
Tâmil சிறந்த செயல்திறன்
Estoniano parim võimalik sooritus
Armênio ամենալավ կատարում
Curdo performansa herî baş
Hebraicoביצוע מרבי
Árabeأداء متفوق، أقصى أداء، طاقة قصوى
Persaعملکرد حداکثری
Urduبہترین کارکردگی
...

Traduções

Declinação

Höchstleistung · Höchstleistungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 622809