Definição do substantivo Hilfsorganisation

Definição do substantivo Hilfsorganisation (organização de ajuda, organização de caridade): Organisation, die anderen Lebewesen in Notfällen Hilfe leistet; beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten; Rettungsorganisation com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Hilfsorganisation, die

Hilfsorganisation · Hilfsorganisationen

Inglês aid organization, relief organization, aid agency, aid organisation, relief agency, relief organisation

Organisation, die anderen Lebewesen in Notfällen Hilfe leistet; beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten; Rettungsorganisation

» UNICEF ist eine Hilfsorganisation , die weltweit tätig ist. Inglês UNICEF is a humanitarian organization that operates worldwide.

Significados

a.Organisation, die anderen Lebewesen in Notfällen Hilfe leistet, beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten, Rettungsorganisation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Rettungsorganisation

Sinônimos

Frases de exemplo

  • UNICEF ist eine Hilfsorganisation , die weltweit tätig ist. 
    Inglês UNICEF is a humanitarian organization that operates worldwide.
  • Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen. 
    Inglês It is an area where only extreme climbers may get lost, and even aid organizations and reporters can only advance with difficulty.
  • Die Hilfsorganisation musste die Lebensmittelversorgung im Krisengebiet wegen der Kampfhandlungen kurzzeitig unterbrechen. 
    Inglês The humanitarian organization had to temporarily suspend food supplies in the crisis area due to the fighting.
  • Sosehr sich Canetti ganz offensichtlich laufend über viele Einzelheiten informierte, ist es doch seine Sache nie gewesen, im Literaturbetrieb oder in Hilfsorganisationen sehr aktiv zu sein. 
    Inglês Although Canetti was obviously constantly informing himself about many details, it has never been his thing to be very active in the literary scene or in aid organizations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês aid organization, relief organization, aid agency, aid organisation, relief agency, relief organisation
Russo благотворительная организация, гуманитарная организация, организация по оказанию помощи, помощь
Espanhol organización de ayuda, organización humanitaria, organización benéfica
Francês organisation humanitaire, organisation d'aide
Turco yardım kuruluşu
Português organização de ajuda, organização de caridade
Italiano organizzazione di aiuto, organizzazione umanitaria
Romeno organizație de ajutor, organizație umanitară
Húngaro segélyszervezet
Polaco organizacja charytatywna, organizacja humanitarna, organizacja pomocowa
Grego Μη κυβερνητική οργάνωση
Holandês hulporganisatie
Tcheco pomocná organizace, humanitární organizace
Sueco hjälporganisation
Dinamarquês hjælpeorganisation
Japonês 援助団体, 支援団体, 救援団体
Catalão organització d'ajuda, organització benèfica
Finlandês avustusjärjestö
Norueguês hjelpeorganisasjon
Basco laguntza erakunde
Sérvio pomoćna organizacija, humanitarna organizacija
Macedônio хуманитарна организација
Esloveno humanitarna organizacija, pomoč
Eslovaco humanitárna organizácia, pomocná organizácia
Bósnio humanitarna organizacija
Croata humanitarna organizacija, pomoćna organizacija
Ucraniano допоміжна організація
Búlgaro хуманитарна организация
Bielorrusso дабрачынная арганізацыя
Hebraicoארגון סיוע
Árabeمنظمة إغاثة، منظمة مساعدة
Persaسازمان امدادی، سازمان خیریه
Urduمدد تنظیم، ہمدرد تنظیم

Traduções

Declinação

Hilfsorganisation · Hilfsorganisationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431602