Definição do substantivo Heugabel

Definição do substantivo Heugabel (forcado, forquilha): Natur; …; gabelförmiges Gerät für den Transport von halmigem Futtermittel; gabelförmiger Teil einer Heumaschine, eines Heuwenders; Heuforke; Streugabe… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Heugabel, die

Heugabel · Heugabeln

Inglês hay fork, hayfork, pitchfork, hay-fork

/ˈhɔʏɡaːbl̩/ · /ˈhɔʏɡaːbl̩/ · /ˈhɔʏɡaːblən/

[Pflanzen, …] gabelförmiges Gerät für den Transport von halmigem Futtermittel; gabelförmiger Teil einer Heumaschine, eines Heuwenders; Heuforke, Streugabel

» Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln. Inglês The reinforcement consisted of forks and flails.

Significados

a.[Pflanzen] gabelförmiges Gerät für den Transport von halmigem Futtermittel, Heuforke, Streugabel
b.gabelförmiger Teil einer Heumaschine, eines Heuwenders
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Heuforke ≡ Streugabel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln. 
    Inglês The reinforcement consisted of forks and flails.
  • Er hat seine Nachbarn mit einer Heugabel verjagt. 
    Inglês He chased his neighbors away with a pitchfork.
  • Er stakte in mit seiner Heugabel in den Strohhaufen und beförderte das Stroh auf den Wagen. 
    Inglês He stabbed his pitchfork into the haystack and loaded the hay onto the cart.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hay fork, hayfork, pitchfork, hay-fork
Russo вилы, сенны́е ви́лы, сеноуборочный грабли
Espanhol horca de heno, horquilla, mielga, tornadera
Francês fourche, fourche à foin
Turco dirgen, saman çatalı, tırmık, yaba
Português forcado, forquilha, garfo de feno
Italiano forcone, forca, forcone da fieno, fienaia
Romeno fierăstrău de fân, furcă
Húngaro szénakapa, szénakazal
Polaco widły, widły do siana
Grego δικράνι, φουρκάδα, χαλκοσυρμάτινη, χτένι
Holandês hefgabel, heugabel, hooigaffel, hooivork
Tcheco hrábě, vidle na seno, vidlicový hrábě
Sueco högaffel, gaflar, tjuga
Dinamarquês gafler, hegn, høtyv
Japonês フォーク
Catalão forca, forca de fenc, forquilla
Finlandês heinäkuokka, heinähanko, heinäharava
Norueguês gafler, heygafler, høygaffel
Basco hegazkin, sorgailu
Sérvio viljuška
Macedônio сенофрла, сенофрлачка
Esloveno hegar, seno
Eslovaco hrablica, senohrab, vidlica, vidlicový nástroj, vidly na seno
Bósnio hejska, viljuška, viljuška za sijeno
Croata hejska vilica, roglje, vile, viljuška za sijeno
Ucraniano вила, граблі
Búlgaro вила, вилица
Bielorrusso вілка
Indonésio garpu jerami
Uzbeque saman vilkasi
Hindi पिचफोर्क
Chinês 干草叉
Tailandês ส้อมฟาง
Coreano 건초 포크
Azerbaijano saman çəngəli
Bengalês ঘাস-ফর্ক
Maráti घास कांटा
Nepalês घाँसको काँटा
Letão siena dakša
Estoniano heinakahvel
Curdo saman çatalı
Hebraicoמזלג
Árabeمحراث، مخلب
Persaچنگک
Urduگھاس اٹھانے والا، گھاس کا کانٹا

Traduções

Declinação

Heugabel · Heugabeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110532, 110532