Definição do substantivo Hemdsärmel

Definição do substantivo Hemdsärmel (manga, manga de camisa): Armteil eines Hemdes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Hemdsärmel, der

Hemd(s)ärmels⁴ · Hemd(s)ärmel

Inglês shirt sleeve, shirt-sleeve, shirtsleeve

/ˈhɛmtsɛːʁmɛl/ · /ˈhɛmtsɛːʁmɛls/ · /ˈhɛmtsɛːʁmɛl/

Armteil eines Hemdes

» Tom war in Hemdsärmeln . Inglês Tom was in his shirtsleeves.

Significados

a.Armteil eines Hemdes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom war in Hemdsärmeln . 
    Inglês Tom was in his shirtsleeves.
  • Er stand in Hemdsärmeln da. 
    Inglês He was in his shirt sleeves.
  • Er hatte immer seine Jacke ausgezogen und unterrichtete in Hemdsärmeln . 
    Inglês He always took off his jacket and taught in shirt sleeves.
  • Roberts Arm wird leicht verbunden, Wundsalbe appliziert, der Hemdärmel übergezogen. 
    Inglês Robert's arm is lightly bandaged, ointment is applied, and the shirt sleeve is pulled over.
  • Tom rollte seine Hemdsärmel hoch. 
    Inglês Tom rolled up his shirt sleeves.
  • Seine Hemdsärmel hochzurollen, hatte er nicht gewagt. 
    Inglês He had not dared to roll up the sleeves of his shirt.
  • Er hatte sein Jackett ausgezogen und saß in Hemdsärmeln da, obendrein mit diesen lächerlichen Ärmelhaltern. 
    Inglês He had taken off his jacket and was sitting in shirt sleeves, besides with those ridiculous sleeve holders.
  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf, weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
    Inglês Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte, konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
    Inglês As he now rolled up the cotton shirt sleeves, one could really see what a giant he was.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shirt sleeve, shirt-sleeve, shirtsleeve
Russo рука́в руба́шки, рукав
Espanhol manga, manga de camisa
Francês manche, manche de chemise
Turco gömlek kolu
Português manga, manga de camisa
Italiano manica, manica della camicia
Romeno mâneca
Húngaro ingujj
Polaco rękaw, rękaw koszuli, rękaw u koszuli
Grego μανίκι
Holandês mouw
Tcheco rukáv, rukáv košile
Sueco skjortärm, ärmslut
Dinamarquês skjorteærme, ærme
Japonês シャツの袖
Catalão manga
Finlandês paidan hiha
Norueguês skjorteerm
Basco manga
Sérvio rukav
Macedônio ракав
Esloveno rokav
Eslovaco rukáv
Bósnio rukav
Croata rukav
Ucraniano рукав
Búlgaro ръкав
Bielorrusso рукав
Indonésio lengan kemeja
Vietnamita ống tay áo
Hindi शर्ट की आस्तीन
Chinês 衬衫袖子
Tailandês แขนเสื้อ
Coreano 셔츠 소매
Azerbaijano köynək qol
Bengalês শার্টের হাতা
Maráti शर्टची आस्तीन
Nepalês शर्टको आस्तीन
Letão krekla piedurkne
Tâmil ஷர்டின் கை
Estoniano särgi varrukas
Hebraicoשרוול
Árabeكم
Persaآستین
Urduآستین

Traduções

Declinação

Hemd(s)ärmels⁴ · Hemd(s)ärmel

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 785826