Definição do substantivo Helferin

Definição do substantivo Helferin (ajudante, assistente): weibliche Person, die jemandem hilft oder ihn unterstützt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Helferin, die

Helferin · Helferinnen

Inglês helper, assistant, accomplice, aid, aide, aider, ally, assistante, auxiliary, backer, female helper

/ˈhɛlfəʁɪn/ · /ˈhɛlfəʁɪn/ · /ˈhɛlfəʁɪnən/

weibliche Person, die jemandem hilft oder ihn unterstützt

» Viele Helferinnen und Helfer sind auf die Bahamas gekommen. Inglês Many helpers have come to the Bahamas.

Significados

a.weibliche Person, die jemandem hilft oder ihn unterstützt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Viele Helferinnen und Helfer sind auf die Bahamas gekommen. 
    Inglês Many helpers have come to the Bahamas.
  • Tom braucht eine solche Helferin wie Maria. 
    Inglês Tom needs a helper like Maria.
  • Die Helferinnen und Helfer sind auch mit Lösch-Flugzeugen unterwegs. 
    Inglês The helpers are also out with firefighting planes.
  • Eine Helferin im Arbeitskreis Asyl beschreibt ihn als freundlichen, gebildeten jungen Mann. 
    Inglês An assistant in the asylum working group describes him as a friendly, educated young man.
  • Diese Ummantelung könnte der Wunsch nach einem Gespräch mit dem Pfarrer ebenso sein wie das Begleitet werden durch eine freiwillige Helferin sein. 
    Inglês This covering could be the desire for a conversation with the pastor as well as being accompanied by a volunteer helper.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês helper, assistant, accomplice, aid, aide, aider, ally, assistante, ...
Russo помощница, ассистентка, помо́щница, помощник
Espanhol ayudante, adjutora, asistente, auxiliar, socorrista
Francês aide, assistante, assistant, auxiliaire, collaborateur, complice, sauveteuse, second, ...
Turco kadın yardımcı, yardımcı, yardımcı kadın
Português ajudante, assistente, auxiliadora, auxiliar
Italiano aiutante, assistente, aiuto, ausiliare, ausiliaria, complice, consulente, soccoritrice, ...
Romeno ajutoare
Húngaro segítőnő
Polaco pomocnica, pomocniczka, wspólniczka
Grego βοηθός, γυναίκα βοηθός
Holandês assistente, helper, helpster, medeplichtige, medewerkster
Tcheco pomocnice, asistentka
Sueco assistent, hjälpare, hjälpreda, medhjälpare
Dinamarquês hjælper
Japonês 女性助手, 女性支援者
Catalão ajudant, assistenta
Finlandês apulainen, naisapu
Norueguês hjelperinne
Basco laguntzaile
Sérvio asistentkinja, pomoćnica
Macedônio помошничка
Esloveno pomočnica
Eslovaco asistentka, pomocníčka
Bósnio pomoćnica
Croata pomoćnica
Ucraniano помічниця
Búlgaro асистентка, помощничка
Bielorrusso жаночы памочнік, памочніца
Indonésio asisten
Vietnamita trợ lý
Uzbeque ayol yordamchisi
Hindi सहायिका
Chinês 女助手
Tailandês ผู้ช่วย
Coreano 도우미
Azerbaijano köməkçi
Georgiano დამხმარე
Bengalês সহায়িকা
Albanês asistente
Maráti सहायिका
Nepalês सहायिका
Telugo సహాయిక
Letão palīdziniece
Tâmil உதவியாளர்
Estoniano abistaja
Armênio օժանդակուհի
Curdo alîkar
Hebraicoעוזרת
Árabeمساعدة، معاونة، معينة، مُعينة
Persaکمک کننده، یار
Urduعورت مددگار، مددگار عورت
...

Traduções

Declinação

Helferin · Helferinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436038