Definição do substantivo Heldenpose

Definição do substantivo Heldenpose (pose de herói, pose arrogante): affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Heldenpose, die

Heldenpose⁵ · Heldenposen

Inglês hero pose, heroic pose

affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung

» Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen. Inglês There are photos hanging where Leni has portrayed Otto's Greek father-in-law in a heroic pose, quite accessible to guests.

Significados

affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen. 
    Inglês There are photos hanging where Leni has portrayed Otto's Greek father-in-law in a heroic pose, quite accessible to guests.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hero pose, heroic pose
Russo позерство, самовосхваление
Espanhol actitud arrogante, pose de héroe
Francês pose héroïque, posture arrogante
Turco gösterişli duruş, kahraman duruşu
Português pose de herói, pose arrogante
Italiano atteggiamento arrogante, pose da eroe
Romeno atitudine afectată
Húngaro hősieskedés, nagyképű póz
Polaco poza bohatera, heroiczna poza
Grego ηρωική στάση
Holandês heldenhouding, heldenpose
Tcheco hrdinská póza
Sueco hjältepose
Dinamarquês heltepose
Japonês ヒーローポーズ, 自己演出
Catalão posat de superheroi
Finlandês itsensä esittely, ylpeä asento
Basco heroiko jarrera
Sérvio herojstvo, pohvalnost
Macedônio херојска поза
Esloveno herojskega položaja
Eslovaco hrdinská póza
Bósnio herojstvo, pohvalno ponašanje
Croata herojstvo, pohvalno ponašanje
Ucraniano героїчна поза, позерство
Búlgaro героична поза, самодоволна поза
Bielorrusso героічная пастава
Indonésio pose pahlawan
Vietnamita tư thế anh hùng
Uzbeque qahramon poza
Hindi नायक-भंगिमा
Chinês 英雄姿势
Tailandês ท่าฮีโร่
Coreano 영웅 포즈
Azerbaijano qəhrəman poza
Georgiano გმირის პოზა
Bengalês নায়ক-ভঙ্গিমা
Albanês poza e heroit
Maráti नायक-भंगिमा
Nepalês नायक-भंगिमा
Telugo హీరో పోజ్
Letão varonis poza
Tâmil நாயக நிலை
Estoniano kangelase poos
Armênio հերոսի դիրք
Curdo pozê qehreman
Hebraicoגאוותנות
Árabeوضعية الأبطال
Persaژست قهرمانانه
Urduخود نمائی
...

Traduções

Declinação

Heldenpose⁵ · Heldenposen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1061760