Definição do substantivo Heizungsrohr

Definição do substantivo Heizungsrohr (tubo de aquecimento, tubo de calefação): Rohr eines Heizungssystems, durch das Wasser, Dampf o.Ä. geleitet wird; Heizrohr com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Heizungsrohr, das

Heizungsrohr(e)s · Heizungsrohre

Inglês heating pipe, heating tube

Rohr eines Heizungssystems, durch das Wasser, Dampf o.Ä. geleitet wird; Heizrohr

» Im Winter froren die Heizungsrohre zu. Inglês In winter, the heating pipes froze.

Significados

a.Rohr eines Heizungssystems, durch das Wasser, Dampf o.Ä. geleitet wird, Heizrohr
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im Winter froren die Heizungsrohre zu. 
    Inglês In winter, the heating pipes froze.
  • Die Kinder bollerten beim Spielen gegen die Heizungsrohre und weckten die schlafenden Nachbarn. 
    Inglês The children banged against the heating pipes while playing and woke the sleeping neighbors.
  • Meine Katze liegt neben mir, wenn ich Klavier spiele, aber ich glaube, in Wirklichkeit mag sie den Stoffbezug des Hockers und die Wärme des Heizungsrohrs über ihr. 
    Inglês My cat lies next to me when I play piano, but I think it's really appreciating the fabric of the bench and the warmth of the duct over it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês heating pipe, heating tube
Russo батарея, труба отопления, трубопровод
Espanhol tubo de calefacción, tubería de calefacción
Francês tuyau de chauffage, tube caloporteur
Turco ısıtma borusu
Português tubo de aquecimento, tubo de calefação
Italiano tubo di riscaldamento
Romeno țeavă de încălzire
Húngaro fűtéscső
Polaco rura grzewcza
Grego σωλήνας θέρμανσης
Holandês verwarmingsbuis, verwarmingspijp
Tcheco topné potrubí
Sueco värmeledning, värmeledningsrör, värmerör
Dinamarquês varmerør
Japonês 暖房管
Catalão tub de calefacció
Finlandês lämmitysputki, lämpöputki
Norueguês varmerør
Basco berogailu
Sérvio cevi za grejanje, grejanje cevi
Macedônio грејно цевка
Esloveno cevi za ogrevanje, ogrevanje cevi
Eslovaco vykurovacie potrubie
Bósnio grijno cijev
Croata grijno cijev
Ucraniano опалювальна труба
Búlgaro отоплително тръба
Bielorrusso трубаправод
Hebraicoצינור חימום
Árabeأنبوب التدفئة
Persaلوله گرمایش
Urduہیٹنگ پائپ، ہیٹنگ کا پائپ

Traduções

Declinação

Heizungsrohr(e)s · Heizungsrohre

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268964