Definição do substantivo Heizung

Definição do substantivo Heizung (calefação, aquecimento): Technik; Zuhause; Anlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung; Tätigkeit, Vorgang, Prozess des Heizens; Heizapparat; Heizgerät; Heizkörper; Heizsonne com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Heizung, die

Heizung · Heizungen

Inglês heating, heater, heating installation, heating system, heating unit, firing, radiator

/ˈhaɪt͡sʊŋ/ · /ˈhaɪt͡sʊŋ/ · /ˈhaɪt͡sʊŋən/

[Technik, Haushalt] Anlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung; Tätigkeit, Vorgang, Prozess des Heizens; Heizapparat, Heizgerät, Heizkörper, Heizsonne

» Die Heizung funktioniert nicht. Inglês The heating doesn't work.

Significados

a.[Technik] Anlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung, Heizapparat, Heizgerät, Heizkörper, Heizsonne, Heizstrahler
b.[Haushalt] Tätigkeit, Vorgang, Prozess des Heizens
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Heizapparat ≡ Heizgerät ≡ Heizkörper ≡ Heizsonne ≡ Heizstrahler ≡ Heizvorrichtung ≡ Ofen ≡ Radiator ≡ Wärmequelle

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Heizung funktioniert nicht. 
    Inglês The heating doesn't work.
  • Die Heizung geht immer noch nicht. 
    Inglês The heating still doesn't work.
  • Die Heizung ist kaputtgegangen. 
    Inglês The heating doesn't work.
  • Hast du die Heizung ausgemacht? 
    Inglês Did you turn off the heater?
  • In manchen gibt es keine Heizung . 
    Inglês In some there is no heating.
  • Die Heizung ist ausgefallen. 
    Inglês The heating has broken down.
  • Tom kann die Heizung reparieren. 
    Inglês Tom can fix the heater.
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen. 
    Inglês The heating has also been out of order for a long time.
  • Dann macht der Computer die Heizung an. 
    Inglês Then the computer turns on the heating.
  • Der Hausmeister soll endlich die Heizung im Flur reparieren. 
    Inglês The janitor should finally repair the heating in the hallway.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês heating, heater, heating installation, heating system, heating unit, firing, radiator
Russo отопление, вулканиза́ция, нагре́в, нагрева́ние, нака́л, нака́ливание, обогре́в, обогрева́ние, ...
Espanhol calefacción, calorífero, sistema de calefacción
Francês chauffage, radiateur
Turco ısıtma, kalorifer, karolifer, kalorifer peteği, ısıtma cihazı, ısıtıcı
Português calefação, aquecimento, aquecedor
Italiano riscaldamento, caldaia, calorifero, radiatore, termosifone
Romeno încălzire, sistem de încălzire
Húngaro fűtés, tüzelés
Polaco ogrzewanie, instalacja grzewcza, centralne ogrzewanie, ciepłownictwo, grzejnik, kaloryfer
Grego θέρμανση, θερμάστρα, καλοριφέρ, καυστήρας, σόμπα
Holandês verwarming, centrale verwarming, radiator, verwarmingssysteem
Tcheco topení, toplení, vyhřívání, vytápění
Sueco uppvärmning, värme, centralvärme, element, panna, uppvärmande, värmeanläggning
Dinamarquês opvarmning, centralvarme, fyr, varme, varmeanlæg, varmeapparat, varmesystem
Japonês 暖房, ヒーター
Catalão calefacció
Finlandês lämmitys, kuumennus
Norueguês oppvarming, fyring, varmeanlegg, varmesystem
Basco berogailu
Sérvio grejanje, uređaj za grejanje
Macedônio греење, грејач
Esloveno ogrevanje, grelnik
Eslovaco kúrenie, vykurovanie
Bósnio grijanje, uređaj za grijanje
Croata grijanje, sustav grijanja
Ucraniano опалення, батарея, обігрів, обігрівач, опалювальний пристрій
Búlgaro отопление, котел
Bielorrusso ацяпленне, сістэма ацяплення
Indonésio pemanas, pemanasan, penghangatan, sistem pemanas
Vietnamita sưởi ấm, gia nhiệt, hệ thống sưởi ấm
Uzbeque isitgich, isitish, isitish tizimi, qizdirish
Hindi उष्मीकरण, तापन, हीटर, हीटिंग सिस्टम
Chinês 加热, 暖气, 采暖, 采暖系统
Tailandês การทำความร้อน, ระบบทำความร้อน, ฮีตเตอร์
Coreano 가열, 난방, 난방 시스템, 난방기
Azerbaijano isitmə, qızdırma, ısıtma sistemi, ısıtıcı
Georgiano გათბობა, გათბობის სისტემა, გაცხელება
Bengalês উত্তাপন, উষ্ণায়ন, গরম করার ব্যবস্থা, হিটার
Albanês ngrohje, nxehje, sistemi i ngrohjes
Maráti उष्मीकरण, तापन, हीटर
Nepalês उष्मीकरण, ताप प्रणाली, तापन, हीटर
Telugo ఉష్ణీకరణ, తాపనం, హీటర్
Letão apkure, apkures iekārta, sildīšana
Tâmil வெப்பமூட்டல், ஹீட்டர்
Estoniano küte, kütmine, küttekeha, soojendamine
Armênio ջեռուցման համակարգ, ջեռուցում, ջերմացում, տաքացում
Curdo germkirin, germî, sistemê germî
Hebraicoחימום، מערכת חימום
Árabeتدفئة، سخان، شوفاج
Persaگرمایش، بخاری، سیستم گرمایشی، شوفاژ
Urduہیٹنگ، گرمائش، گرمائش کا نظام
...

Traduções

Declinação

Heizung · Heizungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74617, 74617