Definição do substantivo Heimniederlage

Definição do substantivo Heimniederlage (derrota em casa): Niederlage der gastgebenden Mannschaft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Heimniederlage, die

Heimniederlage · Heimniederlagen

Inglês home defeat

/ˈhaɪmniːdɐˌlaːɡə/ · /ˈhaɪmniːdɐˌlaːɡə/ · /ˈhaɪmniːdɐˌlaːɡən/

Niederlage der gastgebenden Mannschaft

» Nach den letzten großartigen Erfolgen des FC Bayern erfolgte bei der Heimniederlage die Ernüchterung. Inglês After the recent great successes of FC Bayern, disillusionment followed with the home defeat.

Significados

a.Niederlage der gastgebenden Mannschaft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nach den letzten großartigen Erfolgen des FC Bayern erfolgte bei der Heimniederlage die Ernüchterung. 
    Inglês After the recent great successes of FC Bayern, disillusionment followed with the home defeat.
  • Nach einer Heimniederlage im Hinspiel kam der BVB in einem europäischen Wettbewerb noch nie weiter. 
    Inglês After a home defeat in the first leg, BVB has never progressed further in a European competition.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês home defeat
Russo домашнее поражение, поражение на своём поле
Espanhol derrota local
Francês défaite à domicile, revers à domicile
Turco ev sahibi takımın yenilgisi, kendi sahasında yenilgi
Português derrota em casa
Italiano sconfitta casalinga, sconfitta interna
Romeno înfrângere acasă
Húngaro hazai vereség
Polaco porażka gospodarzy, porażka na własnym boisku
Grego ήττα, ήττα εντός έδρας
Holandês thuisnederlaag
Tcheco domácí prohra
Sueco hemmaförlust
Dinamarquês hjemmetab
Japonês ホーム敗北
Catalão derrota local
Finlandês kotitappio
Norueguês hjemmetap
Basco etxeko porrota
Sérvio poraz domaćina
Macedônio домаќинска пораз
Esloveno poraz domače ekipe
Eslovaco domáca prehra
Bósnio poraz domaćina
Croata poraz domaćina
Ucraniano домашня поразка
Búlgaro домакинска загуба
Bielorrusso домашня параза
Indonésio kekalahan tuan rumah
Vietnamita thua đội chủ nhà
Uzbeque uy jamoasining mag'lubiyati
Hindi घरेलू हार
Chinês 主场失利
Tailandês พ่ายแพ้ของเจ้าบ้าน
Coreano 홈팀 패배
Azerbaijano ev komandasının məğlubiyyəti
Georgiano მასპინძელი გუნდის მარცხი
Bengalês হোম টিমের হার
Albanês humbje e ekipit vendas
Maráti घरेलू संघाचा पराभव
Nepalês घरेलु टोलीको हार
Telugo హోమ్ టీమ్ పరాభవం
Letão mājinieku zaudējums
Tâmil வீட்டு அணியின் தோல்வி
Estoniano kodumeeskonna kaotus
Armênio տան թիմի պարտություն
Curdo tîmê malê qedandin
Hebraicoהפסד ביתי
Árabeهزيمة الفريق المضيف
Persaشکست میزبان
Urduمیزبان ٹیم کی شکست
...

Traduções

Declinação

Heimniederlage · Heimniederlagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750819