Definição do substantivo Heidenangst
Definição do substantivo Heidenangst (pavor, paúra): sehr große Angst; Höllenangst com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Heidenangst, die
Heidenangst
·
-
jitter, mortal fear, mortal fright, great fear, intense fear
sehr große Angst; Höllenangst
» Ich hatte eine Heidenangst
. I was scared stiff.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich hatte eine
Heidenangst
.
I was scared stiff.
- Das macht mir eine
Heidenangst
.
It scares me to death.
- Tom hat eine
Heidenangst
vor Mäusen.
Tom is very scared of mice.
- Sie hatte eine
Heidenangst
vor ihrem Mann.
She had a terrible fear of her husband.
- Tom hat eine
Heidenangst
, Maria aber nicht.
Tom is terrified, but Mary isn't.
- Wiebke wollte nie ins Wambachtal mitkommen, weil sie eine
Heidenangst
hatte, sich dreckig zu machen.
Wiebke never wanted to go to Wambachtal because she had a terrible fear of getting dirty.
- Dass ausgerechnet sie, die sie sich nie mit Geschichten über die Unterirdischen zurückgehalten hatte, so empfindlich war, ja geradezu eine
Heidenangst
hatte, war wirklich eigenartig.
That it was precisely she, who had never held back with stories about the underground, was so sensitive, yes, almost had a pagan fear, was really strange.
Frases de exemplo
Traduções
- jitter, mortal fear, mortal fright, great fear, intense fear
у́жас, страшный страх, ужас
miedo cerval, gran miedo, temor intenso
frousse, peur bleue, grande peur, très grande peur
çok büyük korku
pavor, paúra, grande medo, medo extremo
paura matta, paura tremenda, grande paura
frică mare, teamă extremă
nagy félelem, rettenetes félelem
paniczny strach, ogromny lęk, wielki strach
τρόμος, μεγάλος φόβος
heidense angst, doodsangst, grote angst
ohromný strach, velký strach
förfärlig rädsla, ryslig ångest, mycket rädsla, stor skräck
skrækkelig angst, meget stor frygt
大きな恐れ, 恐怖
gran por
valtava pelko
intens frykt, stor frykt
beldur handia
velika strah
голема страв
velika strah
veľký strach
velika strah
strah, velika tjeskoba
величезний страх
страшен страх
вялікі страх
פחד גדול
رعب شديد
ترس شدید
بہت بڑی خوف
Traduções