Definição do substantivo Hefeteig

Definição do substantivo Hefeteig (massa com fermento, massa de fermento): Essen; Teig aus Mehl, Wasser, etwas Salz und Hefe als Triebmittel; Germteig com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Hefeteig, der

Hefeteig(e)s · Hefeteige

Inglês yeast dough, leavened dough

[Lebensmittel] Teig aus Mehl, Wasser, etwas Salz und Hefe als Triebmittel; Germteig

» Zuerst mache ich einen Hefeteig und dann lass ich ihn gären. Inglês First, I make a yeast dough and then I let it rise.

Significados

a.[Lebensmittel] Teig aus Mehl, Wasser, etwas Salz und Hefe als Triebmittel, Germteig
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Germteig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Zuerst mache ich einen Hefeteig und dann lass ich ihn gären. 
    Inglês First, I make a yeast dough and then I let it rise.
  • Nach dem Verkneten der Zutaten muss der Hefeteig an einem warmen Ort ruhen, damit er aufgeht. 
    Inglês After kneading the ingredients, the yeast dough must rest in a warm place to rise.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês yeast dough, leavened dough
Russo дрожжевое тесто, дрожжево́е те́сто
Espanhol masa con levadura, masa de levadura, masa fermentada
Francês pâte levée
Turco ekşi hamur, maya hamuru
Português massa com fermento, massa de fermento, massa levedada
Italiano pasta lievitata, impasto lievitato
Romeno aluat dospit
Húngaro kelt tészta
Polaco ciasto drożdżowe
Grego ζυμάρι, ζύμη με μαγιά
Holandês gistdeeg
Tcheco kynuté těsto
Sueco jäsdeg, jästdeg, vetedeg
Dinamarquês gærdej
Japonês 発酵生地
Catalão massa de llevat
Finlandês hiivataikina
Norueguês gjærdeig, hevedeig
Basco itzel
Sérvio kvasni test
Macedônio квасец, квасно тесто
Esloveno kvasni test
Eslovaco kysnuté cesto
Bósnio kvasni tijesto
Croata kvasni tijesto
Ucraniano дріжджове тісто
Búlgaro квасен тесто
Bielorrusso дражджавое цеста
Hebraicoבצק שמרים
Árabeعجين خامر، عجينة الخميرة
Persaخمیر مایه
Urduخمیر

Traduções

Declinação

Hefeteig(e)s · Hefeteige

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109289