Definição do substantivo Hechel

Definição do substantivo Hechel (descaroçador, rastelo): Vorrichtung, durch die man Flachs zieht, um die Fasern vom Werg zu trennen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Hechel, die

Hechel · Hecheln

Inglês hackle, hatchel

Vorrichtung, durch die man Flachs zieht, um die Fasern vom Werg zu trennen

» Um die Fasern des Leins zu gewinnen, muss er wiederholt durch die Hechel gezogen werden. Inglês To obtain the fibers of flax, it must be repeatedly drawn through the hackle.

Significados

a.Vorrichtung, durch die man Flachs zieht, um die Fasern vom Werg zu trennen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Um die Fasern des Leins zu gewinnen, muss er wiederholt durch die Hechel gezogen werden. 
    Inglês To obtain the fibers of flax, it must be repeatedly drawn through the hackle.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hackle, hatchel
Russo декер, чеса́лка
Espanhol rastrillo, desfibradora
Francês décortiqueuse, peigne, peigne de stops bouillette, séran
Turco kırkma
Português descaroçador, rastelo, ripador, ripanço
Italiano pettine, pèttine, scopino
Romeno hechel
Húngaro hechel
Polaco hechel
Grego αποφλοίωση
Holandês hekel, vlaskam
Tcheco heč, vochlování
Sueco häckla, linhake
Dinamarquês hegle, hekle
Japonês ヘッケル
Catalão desfibradora
Finlandês häkilöin, kuitu, riivinrauta
Norueguês hekle
Basco hekel
Sérvio heklanje
Macedônio хекел
Esloveno hekel
Eslovaco hechel
Bósnio heklanje
Croata heklanje
Ucraniano драчка
Búlgaro декер
Bielorrusso драчка
Hebraicoמכשיר
Árabeمُسَحِّق
Persaچنگک
Urduپھل

Traduções

Declinação

Hechel · Hecheln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 208857