Definição do substantivo Hausordnung

Definição do substantivo Hausordnung (normas internas, regulamento da casa): Zuhause; Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Gebäudes; Gebäudeordnung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Hausordnung, die

Hausordnung · Hausordnungen

Inglês house rules, building regulations, house rule

/ˈhaʊsˌɔʁdnʊŋ/ · /ˈhaʊsˌɔʁdnʊŋ/ · /ˈhaʊsˌɔʁdnʊŋən/

[Zuhause] Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Gebäudes; Gebäudeordnung

» Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen. Inglês I informed the tenant about the house rules.

Significados

a.[Zuhause] Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Gebäudes, Gebäudeordnung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gebäudeordnung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen. 
    Inglês I informed the tenant about the house rules.
  • Die Hausordnung ist in jedem Falle zu befolgen. 
    Inglês The house rules must be followed in any case.
  • Die Hausordnung untersagt die Haltung von Tieren jeglicher Art. 
    Inglês The house rules prohibit the keeping of animals of any kind.
  • Ein Besuchsverbot in der Hausordnung empfinden viele Mieter als unangemessene Einmischung in die Privatsphäre. 
    Inglês Many tenants perceive a visiting ban in the house rules as an inappropriate interference in privacy.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês house rules, house rule, building regulations
Russo правила внутреннего распорядка, режи́м
Espanhol normas, reglamento, reglamento interior, reglamento interno
Francês règlement intérieur
Turco bina kuralları, bina yönetim düzeni, ev kuralları, iç tüzük
Português normas internas, regulamento da casa, regulamento interno
Italiano regolamento interno, ordinamento interno, regolamento condominiale
Romeno ordine interioară, regulament intern
Húngaro házirend, házszabály
Polaco porządek domowy, regulamin, regulamin domu, regulamin placówki
Grego κανονισμός, κανονισμός πολυκατοικίας, κανονισμός σχολείου
Holandês huishoudelijk reglement, huisorde, huisregels, regel van het huis
Tcheco domovní řád
Sueco husordning, ordningsregel, ordningsregler
Dinamarquês husorden, husreglement, husvedtægt
Japonês ハウスルール, 館内規則
Catalão normativa, reglament
Finlandês käyttäytymissäännöt, talon säännöt
Norueguês husordensregler, husregler
Basco etxeko arauak
Sérvio kućni red, pravila kuće, кућни ред
Macedônio правила за домување
Esloveno hišni red
Eslovaco domový poriadok
Bósnio kućni red, pravila kuće
Croata kućni red, pravila kućnog reda
Ucraniano правила внутрішнього розпорядку
Búlgaro правила за вътрешен ред
Bielorrusso парадак у доме, правілы дома
Indonésio peraturan rumah
Vietnamita nội quy tòa nhà
Uzbeque uy qoidalari
Hindi घर के नियम
Chinês 房屋规则
Tailandês กฎอาคาร
Coreano 건물 규칙
Azerbaijano ev qaydaları
Georgiano სახლის წესები
Bengalês বাড়ির নিয়ম
Albanês rregullat e shtëpisë
Maráti घरातील नियम
Nepalês घरका नियमहरू
Telugo గృహ నియమాలు
Letão mājas noteikumi
Tâmil வீட்டு விதிகள்
Estoniano majaeeskirjad
Armênio Տան կանոններ
Curdo qanûnên malê
Hebraicoתקנות בית
Árabeقواعد المنزل، نظام المنزل
Persaآیین‌نامه داخلی، مقررات ساختمان
Urduعمارت کے قواعد
...

Traduções

Declinação

Hausordnung · Hausordnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82878