Definição do substantivo Haushalt

Definição do substantivo Haushalt (orçamento, família): Zuhause; Wirtschaft; Gesamtheit von Einnahmen und Ausgaben; einer Gruppe Zusammenlebender com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Haushalt, der

Haushalt(e)s · Haushalte

Inglês household, budget, finances, balance, domestic group, family unit, fiscal accounts, housekeeping

/ˈhaʊs.halt/ · /ˈhaʊs.halt͡s/ · /ˈhaʊs.hal.tə/

[Haushalt, Finanzen] Gesamtheit von Einnahmen und Ausgaben; einer Gruppe Zusammenlebender

» Er führt sich selbst den Haushalt . Inglês He manages the household himself.

Significados

a.[Finanzen] Gesamtheit von Einnahmen und Ausgaben
b.[Haushalt] einer Gruppe Zusammenlebender
c.[Haushalt] eines Unternehmens, einer Institution oder Körperschaft
d.[Haushalt] Personengruppe, die gemeinsam wirtschaftet
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er führt sich selbst den Haushalt . 
    Inglês He manages the household himself.
  • Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt . 
    Inglês My little brother never helps with the household.
  • So gut wie jeder Haushalt hat einen Fernseher. 
    Inglês Almost every household has a television.
  • Niemand stimmte für den Haushalt . 
    Inglês No one voted for the budget.
  • Ich kümmerte mich um den Haushalt . 
    Inglês I took care of the household.
  • Zu unserem Haushalt gehören fünf Personen. 
    Inglês Our household consists of five people.
  • Jeder Haushalt besitzt zwei oder drei Fahrzeuge. 
    Inglês Every household owns two or three vehicles.
  • Im nächsten Haushalt wird die Regierung sparen müssen. 
    Inglês In the next budget, the government will have to save.
  • In vielen Haushalten gibt es mehr als einen Rechner. 
    Inglês Many households have more than one computer.
  • Man vermeide engen Kontakt mit jedem außerhalb des eigenen Haushalts . 
    Inglês You should avoid close contact with anyone outside your household.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês household, budget, finances, balance, domestic group, family unit, fiscal accounts, housekeeping
Russo бюджет, домашнее хозяйство, бала́нс, бюдже́т, дома́шнее хозя́йство, домашний бюджет, режи́м, семья, ...
Espanhol presupuesto, casa, familia, hogar, finanzas, hacienda local, hacienda pública
Francês budget, foyer, ménage, comptes, feu, finances, tenue de la maison
Turco bütçe, aile, hane, ev idaresi, ev işleri, gelir-gider, hane halkı, mali durum
Português orçamento, família, domicílio, finanças, lar, agregado, agregado familiar, governo da casa, ...
Italiano bilancio, nucleo familiare, casa, famiglia, budget, contabilità, convivenza, economia domestica, ...
Romeno buget, gospodărie, finanțe, buget comun, familie, menaj
Húngaro háztartás, költségvetés, közösség
Polaco budżet, gospodarstwo, gospodarstwo domowe, domostwo, prace domowe, domownicy
Grego νοικοκυριό, λογιστικά, οικογένεια, οικονομία, οικονομικά, προϋπολογισμός
Holandês huishouden, budget, huishouding, begroting, gezin, gezinsleven
Tcheco rozpočet, domácnost, hospodářství, rodina
Sueco hushåll, budget, förvaltning
Dinamarquês budget, husstand, husholdning, regnskab
Japonês 家庭, 家計, 家事, 家庭の収支, 経済
Catalão pressupost, domicili, economia domèstica, gestió, gestió econòmica, llar, pressupost familiar
Finlandês kotitalous, talous, budjetti, perhe
Norueguês husholdning, familie, husstand, administrasjon, budsjett, forvaltning
Basco etxea, familia, aurrekontua, etxebizitza, etxeko lanak, finantzak
Sérvio budžet, finansije, kućanstvo
Macedônio домаќинство, финансии, домашен буџет
Esloveno gospodinjstvo, proračun, dom, domačinstvo, gospodarstvo
Eslovaco domácnosť, hospodárenie, rozpočet, rodina, spoločenstvo
Bósnio kućanstvo, budžet, domacinstvo, finansije, gospodarstvo, kućni budžet
Croata kućanstvo, gospodarstvo, dom, kućni budžet
Ucraniano господарство, домашнє господарство, Бюджет, Домогосподарство, бюджет, управління
Búlgaro домакинство, бюджет, домашен бюджет, семейство, финанси
Bielorrusso гаспадарка, бюджэт, сумеснае гаспадарства, сумеснае жыццё
Indonésio anggaran, rumah tangga, dana, keluarga
Vietnamita hộ gia đình, ngân sách, hộ, kinh phí
Uzbeque byudjet, oila, moliyaviy reja, uy xo'jaligi
Hindi परिवार, बजट, गृहस्थी, वित्त
Chinês 家庭, 预算, 户, 经费
Tailandês ครัวเรือน, งบประมาณ, ครอบครัว, งบ
Coreano 가구, 예산, 세대, 재정
Azerbaijano büdcə, ailə, ev heyəti, ev təsərrüfatı, maliyyə
Georgiano ბიუჯეტი, ოჯახი, სამეურნეო ერთეული, ფინანსები
Bengalês পরিবার, বাজেট, গৃহপরিবার, বিত্ত
Albanês familje, buxhet, buxheti, financat, shtëpi
Maráti बजेट, आर्थिक योजना, कुटुंब, गृहस्थी, परिवार
Nepalês परिवार, बजेट, गृहस्थी, वित्त
Telugo బడ్జెట్, ఇంటి కుటుంబం, కుటుంబం, గృహం, నిధులు
Letão budžets, ģimene, finanses, mājsaimniecība
Tâmil குடும்பம், பட்ஜெட், நிதி, வீட்டு குடும்பம்
Estoniano eelarve, leibkond, pere, perekond, rahandus
Armênio ընտանիք, բյուջե, բյուջետա, տնային տնտեսություն, ֆինանսներ
Curdo malbat, bucêt, budjet, maliyê, xanî
Hebraicoמשק בית، תקציב، הוצאות והכנסות
Árabeميزانية، أسرة، إيرادات ونفقات، بيت، تدابير منزلية، تدبير منزلي، حسابات، عائلة، ...
Persaبودجه، اداره منزل، امور خانه، خانه داری، خانواده، خانوار، مجموعه اقتصادی، مجموعه زندگی
Urduخاندان، گھرانہ، ادارہ، تنظیم، خاندانی مالیات، گھر کا بجٹ
...

Traduções

Declinação

Haushalt(e)s · Haushalte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15082, 15082, 15082, 15082