Definição do substantivo Handtasche

Definição do substantivo Handtasche (bolsa, pasta): Zuhause; …; in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bes… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Handtasche, die

Handtasche · Handtaschen

Inglês handbag, purse, bag, pocketbook

/ˈhantˌtaʃə/ · /ˈhantˌtaʃə/ · /ˈhantˌtaʃən/

[Zuhause, …] in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist; in der Hand oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist; Flügeltasche, Aktentasche, Henkeltasche, Schultertasche

» Das ist meine Handtasche . Inglês This is my handbag.

Significados

a.[Zuhause] in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist, Flügeltasche, Henkeltasche, Schultertasche, Theatertäschchen, Unterarmtasche
b.in der Hand oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist, Aktentasche
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Flügeltasche ≡ Henkeltasche ≡ Schultertasche ≡ Theatertäschchen ≡ Unterarmtasche
b.≡ Aktentasche

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist meine Handtasche . 
    Inglês This is my handbag.
  • Passt das in deine Handtasche ? 
    Inglês Will this fit in your purse?
  • Der Mann hat meine Handtasche gestohlen. 
    Inglês That man stole my handbag.
  • Für eine Frau ist eine Handtasche alles. 
    Inglês For a woman, a handbag is everything.
  • Wessen Handtasche ist das? 
    Inglês Whose handbag is this?
  • Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen. 
    Inglês Mrs. Baker had her purse stolen.
  • Ein Mann hat mir die Handtasche gestohlen. 
    Inglês A man stole my purse.
  • Tom hat zu Marias Geburtstag eine Handtasche gekauft. 
    Inglês Tom bought Mary a purse for her birthday.
  • Deine Handtasche gefällt mir sehr. 
    Inglês I love your purse.
  • Man hat ihr die Handtasche geklaut. 
    Inglês She had her handbag stolen.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês handbag, purse, bag, pocketbook
Russo сумка, да́мская су́мка, дамская сумочка, сумочка
Espanhol bolso, cartera, bolso de mano, bolsa de mano, bolso de paseo
Francês sac à main, sac, sacoche can
Turco el çantası, çanta, evrak çantası
Português bolsa, pasta, bolsa feminina, carteira, mala
Italiano borsetta, tasca, borsa
Romeno geantă, poșetă
Húngaro táska, kézitáska
Polaco torebka
Grego τσάντα
Holandês handtas, handtasje
Tcheco kabelka, taška
Sueco handväska, axelväska
Dinamarquês håndtaske, skuldertaske
Japonês ハンドバッグ, ショルダーバッグ, 手提げバッグ
Catalão bossa, bossa de mà
Finlandês käsilaukku, olkalaukku
Norueguês veske, håndveske
Basco poltsa
Sérvio tašna, rukavna torba
Macedônio чанта
Esloveno ročna torba, torbica
Eslovaco kabelka
Bósnio torba
Croata rukotrg, torbica
Ucraniano гаманець, сумка, сумочка, торба
Búlgaro чанта
Bielorrusso сумка
Indonésio tas tangan
Vietnamita túi xách tay
Uzbeque qo‘l sumkasi
Hindi हैंडबैग
Chinês 手提包
Tailandês กระเป๋าถือ
Coreano 핸드백
Azerbaijano çanta, əl çantası
Georgiano ხელის ჩანთა, ხელჩანთა
Bengalês হ্যান্ডব্যাগ
Albanês çantë dore
Maráti हँडबॅग, हँडबैग
Nepalês हैंडबैग
Telugo హ్యాండ్‌బ్యాగ్
Letão rokas soma, roku soma
Tâmil ஹேண்ட்பேக்
Estoniano käekott
Armênio ձեռքի պայուսակ
Curdo çanta
Hebraicoתיק יד
Árabeحقيبة يد، شنطة يد شنط
Persaکیف دستی، کیف دوشی
Urduہاتھ کی بیگ، ہاتھ کی تھیلی، ہینڈ بیگ
...

Traduções

Declinação

Handtasche · Handtaschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45789, 45789