Definição do substantivo Handlungsweise

Definição do substantivo Handlungsweise (maneira, maneiro de agir): die Art und Weise, wie man etwas tut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Handlungsweise, die

Handlungsweise · Handlungsweisen

Inglês approach, behavior, behaviour, conduct, course of action, dealing, line of action, manner, method, procedure, way of acting

/ˈhandlʊŋsˌvaɪzə/ · /ˈhandlʊŋsˌvaɪzə/ · /ˈhandlʊŋsˌvaɪzən/

die Art und Weise, wie man etwas tut

» Ich kenne seine Handlungsweise . Inglês I know his way of acting.

Significados

a.die Art und Weise, wie man etwas tut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich kenne seine Handlungsweise . 
    Inglês I know his way of acting.
  • Solche Handlungsweisen wären von Tom zu erwarten. 
    Inglês That sounds like something Tom would do.
  • Ich habe ihn von der Richtigkeit dieser Handlungsweise überzeugt. 
    Inglês I convinced him of the correctness of this course of action.
  • Er hatte seine persönliche Handlungsweise , in der er die Aktion durchführte. 
    Inglês He had his personal way of acting, in which he carried out the action.
  • Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich. 
    Inglês Your behavior is truly shameful.
  • Deine Handlungsweise wirkt verstörend auf mich. 
    Inglês Your way of acting seems disturbing to me.
  • Nicht die Erlebnisse diktieren unsere Handlungsweisen , sondern die Schlussfolgerungen, die wir aus diesen Erlebnissen ziehen. 
    Inglês It is not the experiences that dictate our actions, but the conclusions we draw from these experiences.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês approach, behavior, behaviour, conduct, course of action, dealing, line of action, manner, ...
Russo ли́ния поведе́ния, метод, о́браз де́йствия, посту́пок, способ
Espanhol manera, manera de obrar, modo, modo de proceder, modo de tratar
Francês comportement, coup de main, façon, façon d'agir, manière, manière d'agir
Turco davranış biçimi, tutum, yaklaşım, yöntem
Português maneira, maneiro de agir, modo, procedimento
Italiano fare, maniera, maniera d'agire, modo, modo d'agire, modo di fare
Romeno metodă, mod de acțiune
Húngaro eljárás, módszer
Polaco metoda, postępowanie, sposób, sposób działania, sposób postępowania
Grego τρόπος
Holandês handelwijze, manier, optreden, werkwijze
Tcheco způsob, způsob jednání
Sueco förfarande, handlingssätt, metod, sätt
Dinamarquês handlemåde, måden
Japonês やり方, 方法
Catalão manera, mètode
Finlandês menettelytapa, toimintatapa
Norueguês måte
Basco jarrera, modu
Sérvio način
Macedônio начин на дејствување
Esloveno način
Eslovaco spôsob
Bósnio način
Croata način
Ucraniano метод, спосіб
Búlgaro начин на действие, подход
Bielorrusso метад, спосаб
Indonésio cara, metode
Vietnamita cách làm, phương pháp
Uzbeque tarz, usul
Hindi करने की विधि, तरीका
Chinês 做法, 方式
Tailandês วิธี, วิธีการ
Coreano 방법, 방식
Azerbaijano tərz, usul
Georgiano მეთოდი
Bengalês পদ্ধতি, পন্থা
Albanês metodë, mënyrë
Maráti पद्धति, विधि
Nepalês तरिका, विधि
Telugo పద్ధతి, విధానం
Letão darīšanas veids, veids
Tâmil முறை, வழி
Estoniano viis
Armênio կերպ, մեթոդ
Curdo rêbaz, şêwaz
Hebraicoדרך، שיטה
Árabeأسلوب، تصرف، طريقة
Persaروش، شیوه
Urduطریقہ
...

Traduções

Declinação

Handlungsweise · Handlungsweisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270726