Definição do substantivo Halterung

Definição do substantivo Halterung (suporte, dispositivo de fixação): Einrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes; Bauelement zum Verbinden zweier Bauteile; Befestigung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Halterung, die

Halterung · Halterungen

Inglês bracket, holder, attachment, mount, mounting, clamp, fixture, hanger, holding, joist, retainer, specimen mount, stub, support

Einrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes; Bauelement zum Verbinden zweier Bauteile; Befestigung

» Die Diebe zogen das Autoradio mit einer Kralle aus seiner Halterung . Inglês The thieves pulled the car radio out of its holder with a claw.

Significados

a.Einrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes, Befestigung
b.Bauelement zum Verbinden zweier Bauteile, Befestigung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Diebe zogen das Autoradio mit einer Kralle aus seiner Halterung . 
    Inglês The thieves pulled the car radio out of its holder with a claw.
  • An alten Wirtshäusern findet man oft noch Halterungen zum Anbinden der Pferde. 
    Inglês In old inns, one often still finds holders for tying up horses.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bracket, holder, attachment, mount, mounting, clamp, fixture, hanger, ...
Russo держатель, крепление, выде́рживатель, держа́тель, зажи́м, крепле́ние, опра́ва, опра́вка, ...
Espanhol soporte, fijación, elemento de fijación, sujetador, montaje
Francês fixation, support, crochet, montage
Turco askı, destek, bağlama, bağlantı, montaj, montaj aparatı, tutucu
Português suporte, dispositivo de fixação, conexão, fixação
Italiano fissaggio, supporto, sostegno
Romeno prindere, fixare, suport
Húngaro tartó, rögzítés, rögzítő
Polaco uchwyt, podparcie, zamocowanie, zawieszenie, mocowanie
Grego στήριγμα, στήριξη, σύνδεση, σύνδεσμος
Holandês bevestiging, houder, klem
Tcheco držák, držení, zavěšení, uchycení
Sueco fäste, hållare
Dinamarquês beslag, forbindelse, holder
Japonês 取り付け具, 固定具, 接続部品
Catalão fixació, suport
Finlandês kiinnitys, kiinnitysosa, pidike, tuki
Norueguês feste
Basco euskarria, finkatze, lotura
Sérvio držak, držanje, fiksacija, podrška, spojnica
Macedônio додаток, доска, поддршка, приклучок
Esloveno nosilec, priključek, pritrjevanje
Eslovaco držiak, uchytenie
Bósnio držak, podrška, spojnica
Croata držak, držanje, podrška, spojnica, učvršćenje
Ucraniano кріплення, утримувач, кронштейн, підставка
Búlgaro държач, конзола, крепеж
Bielorrusso крепеж, крепежны элемент, мацаванне
Hebraicoהתקן، חיבור
Árabeتركيب، دعامة، وصلة
Persaنگهدارنده، پایه
Urduہولڈر، جوڑنے والا، پکڑ، کنیکٹر، گرفت

Traduções

Declinação

Halterung · Halterungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61019, 61019