Definição do substantivo Halsausschnitt

Definição do substantivo Halsausschnitt (decote, abertura para o pescoço): Öffnung bei Oberteilen, die für den Hals bestimmt ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Halsausschnitt, der

Halsausschnitt(e)s · Halsausschnitte

Inglês neckline, neck decolletage

/ˈhaːlzaʊsˌʃnɪkt/ · /ˈhaːlzaʊsˌʃnɪkts/ · /ˈhaːlzaʊsˌʃnɪkˌtə/

Öffnung bei Oberteilen, die für den Hals bestimmt ist

» Er tastete nach dem Jogginganzug, orientierte sich am Etikett im Halsausschnitt des Oberteils und streifte das Oberteil über. Inglês He groped for the jogging suit, oriented himself by the label in the neckline of the top and pulled the top on.

Significados

a.Öffnung bei Oberteilen, die für den Hals bestimmt ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er tastete nach dem Jogginganzug, orientierte sich am Etikett im Halsausschnitt des Oberteils und streifte das Oberteil über. 
    Inglês He groped for the jogging suit, oriented himself by the label in the neckline of the top and pulled the top on.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês neckline, neck decolletage
Russo вы́рез у во́рота, вырез
Espanhol escote, canesú, cuello
Francês décolleté, encolure, ouverture
Turco yaka, yaka açıklığı
Português decote, abertura para o pescoço, cava
Italiano scollatura, apertura per il collo, scollo
Romeno decolteu, gât
Húngaro nyakkivágás
Polaco dekolt, wycięcie
Grego κοψίμα, λαιμόκοψι, λαιμός
Holandês hals, halsopening, halsuitsnijding
Tcheco výstřih
Sueco halsringning, halsöppning
Dinamarquês halsudskæring, udskæring
Japonês ネックライン, 襟ぐり
Catalão escot
Finlandês kaula-aukko, kaulus
Norueguês halsutskjæring, halsåpning
Basco lehenburu
Sérvio izrez
Macedônio изрез
Esloveno dekolte, izrez
Eslovaco výstrih
Bósnio izrez
Croata izrez
Ucraniano виріз
Búlgaro деколте, отвора за врата
Bielorrusso вырэз
Indonésio garis leher
Vietnamita cổ áo
Uzbeque bo'yin ochilishi
Hindi गला-खोल
Chinês 领口
Tailandês คอเสื้อ
Coreano 목선
Azerbaijano dekolte
Georgiano დეკოლტე
Bengalês নেকলাইন
Albanês dekolte
Maráti नेकलाइन
Nepalês नेकलाइन
Telugo నెక్‌లైన్
Letão dekolte
Tâmil நெக் லைன்
Estoniano dekoltee
Armênio դեկոլտե
Curdo dekolte
Hebraicoפתח צוואר، צווארון
Árabeتقويرة، فتحة العنق
Persaیقه
Urduگلے کا کٹ
...

Traduções

Declinação

Halsausschnitt(e)s · Halsausschnitte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1150920