Definição do substantivo Halbsatz

Definição do substantivo Halbsatz (meia frase, oração incompleta): halber/unvollständiger Satz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Halbsatz, der

Halbsatzes · Halbsätze

Inglês clause, incomplete sentence

/ˈhalpzat͡s/ · /ˈhalpzat͡səs/ · /ˈhalpzɛːtə/

halber/unvollständiger Satz

» Langsam, Halbsatz für Halbsatz , gab der Text nach und offenbarte seinen Sinn. Inglês Slowly, half-sentence by half-sentence, the text yielded and revealed its meaning.

Significados

a.halber/unvollständiger Satz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Langsam, Halbsatz für Halbsatz , gab der Text nach und offenbarte seinen Sinn. 
    Inglês Slowly, half-sentence by half-sentence, the text yielded and revealed its meaning.
  • Der Änderungsantrag von Herrn Adam fügt am Ende einen Halbsatz an, und wir sind für diesen Zusatz. 
    Inglês Mr. Adam's amendment adds a subordinate clause at the end, and we are in favor of this addition.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês clause, incomplete sentence
Russo незаконченное предложение, полуфраза
Espanhol cláusula, frase incompleta
Francês demi-phrase, proposition
Turco tamamlanmamış cümle, yarım cümle
Português meia frase, oração incompleta
Italiano frase incompleta, proposizione subordinata
Romeno subordonat
Húngaro félmondat, részmondat
Polaco część zdania, zdanie podrzędne
Grego ημιτελής πρόταση
Holandês deelzin, onvolledige zin
Tcheco neúplná věta, položka
Sueco bisats, halv mening
Dinamarquês halvsæt
Japonês 半文, 従属節
Catalão oració incompleta
Finlandês osalaus
Norueguês halvsetning
Basco erdigune
Sérvio nepotpuna rečenica, polu-rečenica
Macedônio недовршен реченица, полусметка
Esloveno nepopolna poved, polovična poved
Eslovaco neúplná veta, polovica vety
Bósnio nepotpuna rečenica, polu-rečenica
Croata nepotpuna rečenica, polu rečenica
Ucraniano неповне речення, півречення
Búlgaro непълен израз, полуизречение
Bielorrusso недакончаны сказ, палоўны сказ
Indonésio kalimat tidak lengkap
Vietnamita câu chưa hoàn chỉnh
Uzbeque to'liq bo'lmagan gap
Hindi अधूरा वाक्य
Chinês 不完整的句子
Tailandês ประโยคไม่สมบูรณ์
Coreano 미완성 문장
Azerbaijano yarım cümlə
Georgiano არასრულყოფილი წინადადება
Bengalês অপূর্ণ বাক্য
Albanês fragment i fjalisë
Maráti अपूर्ण वाक्य
Nepalês अपूर्ण वाक्य
Telugo అపూర్ణ వాక్యం
Letão nepilns teikums
Tâmil அரை வாக்கியம்
Estoniano poolik lause
Armênio անավարտ նախադասություն
Curdo jimla parçeyek
Hebraicoחצי משפט
Árabeجملة غير مكتملة
Persaجمله ناقص، نیمه جمله
Urduادھورا جملہ، نیم جملہ
...

Traduções

Declinação

Halbsatzes · Halbsätze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279717