Definição do substantivo Halbmond

Definição do substantivo Halbmond (meia-lua, crescente): der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist; ein Symbol in Form einer Mondsichel; Mondsichel; Möndchen; Lunula com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Halbmond, der

Halbmond(e)s · -

Inglês half-moon, half moon, crescent, crescent moon, lunula

der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist; ein Symbol in Form einer Mondsichel; Mondsichel, Möndchen, Lunula

» Die türkische Flagge zeigt einen Halbmond . Inglês The Turkish flag shows a crescent moon.

Significados

a.der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist
b.ein Symbol in Form einer Mondsichel, Mondsichel
c.das Möndchen, der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel, Möndchen, Lunula
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Mondsichel
c.≡ Lunula ≡ Möndchen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die türkische Flagge zeigt einen Halbmond . 
    Inglês The Turkish flag shows a crescent moon.
  • Meine Halbmonde sind ganz verschieden groß. 
    Inglês My crescents are all different sizes.
  • Das französische Croissant ist ein Gebäck in Form eines Halbmonds . 
    Inglês The French croissant is a crescent-shaped pastry.
  • Der Mond schien, ein Halbmond , und sie konnten die weißen Shorts des Mädchens erkennen, die sich gegen die dunklen Sanddünen abzeichneten. 
    Inglês The moon shone, a crescent moon, and they could see the girl's white shorts that stood out against the dark sand dunes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês half-moon, half moon, crescent, crescent moon, lunula
Russo полумесяц, лунка, полуме́сяц
Espanhol media luna, medialuna, creciente, luna, luna creciente, luna media, luneta
Francês croissant, demi-lune, lunule, premier quartier
Turco yarımay, hilal, yarım ay
Português meia-lua, crescente, quarto crescente
Italiano mezzaluna, lunula, mezza luna
Romeno semilună, lunula, lună plină
Húngaro félhold, holdkóros
Polaco półksiężyc
Grego ημισέληνος, μισοφέγγαρο
Holandês halve maan, halvemaan, maansikkel, maantje, sikkel
Tcheco půlměsíc, měsíček
Sueco halvmåne
Dinamarquês halvmåne
Japonês 三日月, 半月, ハーフムーン
Catalão lluna creixent, creixent, mitja lluna, mitjà lluna
Finlandês puolikuu, kuukuppi, kuun puolikuu, kuunsirppi
Norueguês halvmåne
Basco ilargia, ilargi erdia, ilargitxo
Sérvio polumjesec, полумесец, polumesec
Macedônio полумесец
Esloveno polmesec
Eslovaco polmesiac
Bósnio polumjesec, mjesečev oblik
Croata polumjesec, mjesečevik
Ucraniano півмісяць
Búlgaro полумесец, лунен полумесец
Bielorrusso паўмесяц
Hebraicoחצי ירח، סהר
Árabeهلال، نصف بدر
Persaهلال
Urduنصف چاند، نیم چاند، چاند کی شکل، ہلکا چاند

Traduções

Declinação

Halbmond(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9741, 9741, 9741