Definição do substantivo Halbierung

Definição do substantivo Halbierung (metade, redução): eine Reduzierung von etwas; etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Halbierung, die

Halbierung · Halbierungen

Inglês halving, bisection, reduction

/ˈhalbɪʁʊŋ/ · /ˈhalbɪʁʊŋ/ · /ˈhalbɪʁʊŋən/

eine Reduzierung von etwas; etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen

» Der Schutzwall hat eine Halbierung der Dicke nötig, damit die Kosten gesenkt werden können. Inglês The protective wall needs a halving of the thickness so that costs can be reduced.

Significados

a.eine Reduzierung von etwas, etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Schutzwall hat eine Halbierung der Dicke nötig, damit die Kosten gesenkt werden können. 
    Inglês The protective wall needs a halving of the thickness so that costs can be reduced.
  • Eine Halbierung meines Gehaltes könnte mich zum Gehen überreden. 
    Inglês A halving of my salary could persuade me to leave.
  • Bei Halbierung der Saitenlänge auf dem Monochord wird der Anschlagton eine Oktave höher. 
    Inglês When halving the string length on the monochord, the attack tone will be an octave higher.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês halving, bisection, reduction
Russo деле́ние попола́м, половина, сокращение, уменьшение
Espanhol bisección, división, mitad, reducción
Francês bissection, diminution, diminution de moitié, division par deux, dédoublement, réduction, réduction de moitié
Turco azaltma, yarı, yarıya indirme
Português metade, redução
Italiano dimezzamento, bipartizione, riduzione
Romeno reducere, împărțire
Húngaro csökkentés, felezés, félbevágás
Polaco połowienie, redukcja, zmniejszenie o połowę
Grego διχοτόμηση, μείωση, μείωση κατά το ήμισυ, μισοποίηση
Holandês halvering
Tcheco polovina, půlení, snížení
Sueco halvering
Dinamarquês halvering, reduktion
Japonês 半分, 削減, 半減
Catalão meitat, reducció
Finlandês puolitus, puoli, vähennys
Norueguês halvering, reduksjon
Basco erdikuntza, murrizketa
Sérvio polovina, prepolovljenje, smanjenje
Macedônio намалување, половина
Esloveno polovica, razpolovitev, zmanjšanje
Eslovaco polovičná veľkosť, zníženie
Bósnio prepolovljenje, smanjenje
Croata prepolovljenje, smanjenje
Ucraniano зменшення, половина
Búlgaro намаляване, половина
Bielorrusso зніжэнне, палоўка
Indonésio pembagian setengah, pembelahan dua
Vietnamita chia đôi
Uzbeque ikki qismga bo'lish, yarimlash
Hindi अर्धीकरण, आधा करना
Chinês 减半
Tailandês หักครึ่ง, หั่นครึ่ง
Coreano 절반화
Azerbaijano yarıya bölmə, yarıya bölünmə
Georgiano ნახევარიზება, ორ ნაწილად გაყოფა
Bengalês অর্ধীকরণ, আধা করা
Albanês ndarje në gjysmë, shpërndarje gjysmë
Maráti अर्धीकरण
Nepalês अर्धीकरण
Telugo అర్థీకరణ, అర్ధీకరణం
Letão pusdalīšana, pusešana
Tâmil அரைப்படுதல், அரைப்படுத்தல்
Estoniano pooleks jagamine, pooleks tekemine
Armênio կիսավորում, կիսում
Curdo nîvkirin
Hebraicoהפחתה، חצייה
Árabeتقليص، نصف
Persaنیمه سازی، کاهش
Urduآدھی، کمی
...

Traduções

Declinação

Halbierung · Halbierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150082