Definição do substantivo Halbbildung

Definição do substantivo Halbbildung (educação insuficiente, formação superficial): Bildung; unzureichende, oberflächliche Bildung; Bildungsmangel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Halbbildung, die

Halbbildung · -

Inglês superficial education, half knowledge, incomplete education, superficial knowledge

/ˈhalbˌbɪldʊŋ/ · /ˈhalbˌbɪldʊŋ/

[Bildung] unzureichende, oberflächliche Bildung; Bildungsmangel

» Erkenntnis macht frei, Bildung fesselt, Halbbildung stürzt in Sklaverei. Inglês Knowledge makes free, education binds, half-education leads to slavery.

Significados

a.[Bildung] unzureichende, oberflächliche Bildung, Bildungsmangel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bildungsmangel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Erkenntnis macht frei, Bildung fesselt, Halbbildung stürzt in Sklaverei. 
    Inglês Knowledge makes free, education binds, half-education leads to slavery.
  • Als Lehrer legt man sich eine gesunde Halbbildung und Blauäugigkeit zu, die mir im Leben viel geholfen haben. 
    Inglês As a teacher, one develops a healthy half-education and naivety, which have helped me a lot in life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês superficial education, half knowledge, incomplete education, superficial knowledge
Russo недостаточное образование, поверхностное образование
Espanhol educación superficial, formación insuficiente
Francês culture au rabais, formation incomplète, éducation superficielle
Turco yetersiz eğitim, yüzeysel eğitim
Português educação insuficiente, formação superficial
Italiano cultura superficiale, formazione superficiale, istruzione incompleta, pseudocultura
Romeno cunoștințe insuficiente, educație superficială
Húngaro felületes képzés, hiányos tudás
Polaco niedostateczne wykształcenie, powierzchowne wykształcenie, półwykształcenie
Grego ελλιπής εκπαίδευση, επιφανειακή γνώση
Holandês gebrekkige ontwikkeling, half verwerkte kennis, onvoldoende opleiding, oppervlakkige beschaving, oppervlakkige kennis
Tcheco nedostatečné vzdělání, polovzdělanost, povrchní vzdělání
Sueco bristfällig utbildning, ytlig bildning
Dinamarquês halvuddannelse, overfladisk uddannelse
Japonês 不十分な教育, 表面的な教育
Catalão educació insuficient, formació superficial
Finlandês pintapuolinen koulutus, puutteellinen koulutus
Norueguês mangelfull utdanning, overfladisk utdanning
Basco hezkuntza partziala
Sérvio nedovoljno obrazovanje, površno obrazovanje
Macedônio недоволно образование, површно образование
Esloveno nepopolno izobraževanje, površno izobraževanje
Eslovaco nedostatočné vzdelanie, povrchné vzdelanie
Bósnio nedovoljno obrazovanje, površno obrazovanje
Croata nedovoljno obrazovanje, površno obrazovanje
Ucraniano недостатня освіта, поверхнева освіта
Búlgaro недостатъчно образование, повърхностно образование
Bielorrusso недастатковая адукацыя, поверхневая адукацыя
Indonésio pendidikan dangkal, pendidikan rendah
Vietnamita giáo dục nông cạn, giáo dục thiếu sót
Uzbeque kam ta'lim
Hindi अपर्याप्त शिक्षा
Chinês 不足的教育, 肤浅的教育
Tailandês การศึกษาขาดแคลน, การศึกษาผิวเผิน
Coreano 과소교육
Azerbaijano yetərsiz təhsil, yüzeysel təhsil
Georgiano არაკმარებული განათლება, ზედაპირული განათლება
Bengalês অপর্যাপ্ত শিক্ষা
Albanês arsim i pamjaftueshëm, arsim sipërfaqësor
Maráti अपर्याप्त शिक्षण
Nepalês अपर्याप्त शिक्षा
Telugo అపరిపూర్ణ విద్య
Letão nepilnīga izglītība, virspusēja izglītība
Tâmil குறைவான கல்வி
Estoniano pealiskaudne haridus, puudulik haridus
Armênio անբավարար կրթություն
Curdo perwerdeya kêm
Hebraicoחינוך שטחי
Árabeتعليم سطحي، تعليم غير كاف
Persaآموزش سطحی، آموزش ناکافی
Urduسطحی تعلیم، نقصان تعلیم
...

Traduções

Declinação

Halbbildung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1083737