Definição do substantivo Hainbuche

Definição do substantivo Hainbuche (carpa, carvalho): Natur; mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse; Hagebuche; Hornbuche; Steinbuche; Weißbuche; Carpinus betulus com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Hainbuche, die

Hainbuche · Hainbuchen

Inglês hornbeam, European hornbeam, common hornbeam, ironwood

/ˈhaɪnbuːxə/ · /ˈhaɪnbuːxə/ · /ˈhaɪnbuːxən/

[Pflanzen] mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse; Hagebuche, Hornbuche, Steinbuche, Weißbuche, Carpinus betulus

» Die Hainbuche liefert hervorragendes Brennholz, welches sich von Hand jedoch nur außerordentlich schwer spalten lässt. Inglês The hornbeam provides excellent firewood, which is however extremely difficult to split by hand.

Significados

a.[Pflanzen] mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse, Hagebuche, Hornbuche, Steinbuche, Weißbuche, Carpinus betulus
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hagebuche ≡ Hornbuche ≡ Steinbuche ≡ Weißbuche

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Hainbuche liefert hervorragendes Brennholz, welches sich von Hand jedoch nur außerordentlich schwer spalten lässt. 
    Inglês The hornbeam provides excellent firewood, which is however extremely difficult to split by hand.
  • Die Hainbuche wird gerne als Hecke gepflanzt. 
    Inglês The hornbeam is often planted as a hedge.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hornbeam, European hornbeam, common hornbeam, ironwood
Russo граб, бук, граб обыкнове́нный
Espanhol carpe, haya
Francês charme, hêtre
Turco gürgen, kızılçam
Português carpa, carvalho
Italiano carpino, carpine, carpine bianco
Romeno fag
Húngaro gyertyán, hársfa
Polaco grab, buka
Grego γάβρος, καρυδιά
Holandês haagbeuk
Tcheco habr, habrovník
Sueco avenbok, hassel
Dinamarquês avnbøg, hængebirke
Japonês セイヨウシデ, ハインブッヘ
Catalão fageda
Finlandês pähkinäpensas, valkopyökki
Norueguês agnbøk, hassel
Basco hainburu, hegigar
Sérvio bukva, граб
Macedônio белорез, граб
Esloveno bukev, gaber
Eslovaco hájová bukva
Bósnio bukva
Croata bukva, grab
Ucraniano граб
Búlgaro бяла бреза
Bielorrusso дуброва
Hebraicoעץ עלים בינוני
Árabeشجرة متوسطة الحجم، نام علمي
Persaدرخت هینبوش
Urduہینبوش

Traduções

Declinação

Hainbuche · Hainbuchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5077