Definição do substantivo Hafeneinfahrt

Definição do substantivo Hafeneinfahrt (barra, entrada do porto): Wasserweg für Schiffe, die in einen Hafen einlaufen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Hafeneinfahrt, die

Hafeneinfahrt · Hafeneinfahrten

Inglês port entrance, harbor entrance, harbour entrance

/ˈhaːfənˈaɪ̯nfaːʁt/ · /ˈhaːfənˈaɪ̯nfaːʁt/ · /ˈhaːfənˈaɪ̯nfaːʁtən/

Wasserweg für Schiffe, die in einen Hafen einlaufen

» An der Hafeneinfahrt stehen zwei Feuer. Inglês At the harbor entrance, there are two fires.

Significados

a.Wasserweg für Schiffe, die in einen Hafen einlaufen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • An der Hafeneinfahrt stehen zwei Feuer. 
    Inglês At the harbor entrance, there are two fires.
  • Der Kapitän hatte bereits Einsicht in die Hafeneinfahrt , als er den Lotsen an Bord nahm. 
    Inglês The captain had already gained insight into the harbor entrance when he took the pilot on board.
  • Der Kapitän steuerte die MS Goodwill auf die Hafeneinfahrt zu. 
    Inglês The captain steered the MS Goodwill towards the harbor entrance.
  • Das einstige Leuchtfeuer in der New Yorker Hafeneinfahrt , die Freiheitsstatue vor Manhattan, ist längst zur allerschönsten Lady in Amerika gekürt und zum nationalen Schrein erhoben worden. 
    Inglês The former lighthouse at the entrance to New York Harbor, the Statue of Liberty in front of Manhattan, has long been crowned the most beautiful lady in America and elevated to a national shrine.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês port entrance, harbor entrance, harbour entrance
Russo вход в порт, вход в га́вань, портовый вход
Espanhol boca del puerto, entrada de puerto, entrada del puerto
Francês boucau, entrée de port, entrée du port
Turco liman girişi
Português barra, entrada do porto
Italiano entrata del porto, ingresso del porto
Romeno intrare în port
Húngaro kikötőbejárat
Polaco wejście do portu, wjazd do portu
Grego είσοδος λιμανιού, λιμάνι
Holandês haveningang, haveninrit, havenmond
Tcheco přístavní vjezd
Sueco hamninlopp
Dinamarquês havneindløb, havnindløb
Japonês 港の入り口
Catalão entrada del port
Finlandês satama-aukko, satama-entrada
Norueguês havneinnløp
Basco portu sarrera
Sérvio ulaz u luku
Macedônio влез во пристаниште
Esloveno pristaniški vhod
Eslovaco prístavná brána, prístavný vchod
Bósnio ulaz u luku
Croata ulaz u luku
Ucraniano портовий вхід
Búlgaro пристанищен вход
Bielorrusso прыстань
Indonésio pintu masuk pelabuhan
Vietnamita lối vào cảng
Uzbeque portga kirish yo'li
Hindi बंदरगाह प्रवेश
Chinês 港口入口
Tailandês ทางเข้าท่าเรือ
Coreano 항구 입구
Azerbaijano liman girişi
Georgiano სადამინის შესასვლელი
Bengalês বন্দর প্রবেশদ্বার
Albanês hyrja e portit
Maráti बंदरगाह प्रवेश
Nepalês बन्दरगाह प्रवेश
Telugo పోర్ట్ ప్రవేశం
Letão ostas ieeja
Tâmil துறைமயத்தின் நுழைவு
Estoniano sadama sissepääs
Armênio ծովահանգստի մուտք
Curdo deriyê bandar
Hebraicoכניסת נמל
Árabeمدخل الميناء
Persaورودی بندر
Urduبندرگاہ کا راستہ
...

Traduções

Declinação

Hafeneinfahrt · Hafeneinfahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891298