Definição do substantivo Häuschen

Definição do substantivo Häuschen (casinha, cabana): Zuhause; …; nicht im Haus gelegene, spartanische Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; kleines Haus; Häusl; Häuslein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · regular · -s, - · -s, -
Häuschen, das

Häuschens · Häuschen, Häuserchen, Häuserchen)

Inglês cottage, small house, booth, cot, little house, lodge, outhouse, shelter, square, toilet shed

/ˈhɔɪ̯ʃn̩/ · /ˈhɔɪ̯ʃn̩s/ · /ˈhɔɪ̯ʃn̩/ · /ˈhɔɪ̯zɐçn̩/

[Räume, …] nicht im Haus gelegene, spartanische Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; kleines Haus; Häusl, Häuslein

» Sie wohnen in einem Häuschen . Inglês You live in a little house.

Significados

a.[Räume] kleines Haus, Häusl, Häuslein
b.nicht im Haus gelegene, spartanische Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Häusl ≡ Häuslein

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie wohnen in einem Häuschen . 
    Inglês You live in a little house.
  • Sie ist ganz aus dem Häuschen . 
    Inglês She's very upset.
  • Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten. 
    Inglês Each little house has a small garden.
  • Er baute sich ein Häuschen mitten im Wald. 
    Inglês He built himself a cottage in the middle of the woods.
  • Wenn du zurückkommst, wirst du ihn sicher am Fenster seines Häuschens sehen. 
    Inglês When you come back, you will surely see him at the window of his little house.
  • Sie wohnten in einem baufälligen Häuschen . 
    Inglês They lived in a dilapidated little house.
  • Das Häuschen war verrückt und gänzlich auseinandergebrochen. 
    Inglês The little house was crazy and completely fallen apart.
  • Es ist besser, du gehst aufs Häuschen . 
    Inglês It is better that you go to the little house.
  • Mein Führer brachte mich zu einem reizenden Häuschen an einer Seite des Hauptgebäudes. 
    Inglês My leader took me to a charming little house on the side of the main building.
  • Uns wurde ein Häuschen zur Verfügung gestellt, auf dessen Terrassenmauer wir unsere nassen Klamotten ausbreiteten. 
    Inglês We were provided with a small house, on the terrace wall of which we spread our wet clothes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cottage, small house, booth, cot, little house, lodge, outhouse, shelter, ...
Russo домик, до́мик, доми́шко, теремо́к, туалет, уборная, сорти́р, убо́рная
Espanhol casita, aseo, letrina
Francês cabane, maisonnette, petite maison, abri, maisonette, pavillon
Turco küçük ev, kulübe, tuvalet
Português casinha, cabana, edícula
Italiano casetta, casina, Toilette, WC, casotto, gabinetto, villino
Romeno căsuță, cocioabă, toaletă
Húngaro kerti toalett, kerti vécé, kis ház
Polaco domek, WC, budka, chatka, domik, toaleta, ubikacja
Grego σπιτάκι, τουαλέτα
Holandês huisje, toilet, wc
Tcheco domek, WC, domeček, toaleta, záchod
Sueco litet hus, stuga, utedass, utegård
Dinamarquês hus, lille hus, toilet, udhus
Japonês 小屋, トイレ, 小さな家
Catalão caseta, cabana
Finlandês mökki, pieni rakennus, pieni talo, vessarakennus
Norueguês hytte, lite hus, stue, utedo
Basco etxetxo, komuna
Sérvio kućica, toaletna kućica
Macedônio куќичка, тоалет
Esloveno hišica, toaletni prostor
Eslovaco domček, malý dom, záchod
Bósnio kućica, toaletni boks
Croata kućica, toaletni kabina
Ucraniano будиночок, туалет, халупа, хатинка
Búlgaro къщичка, тоалетна
Bielorrusso дома, туалет, хатка
Indonésio rumah kecil
Vietnamita nhà nhỏ
Uzbeque kichik uy
Hindi छोटा घर
Chinês 小房子
Tailandês บ้านเล็ก
Coreano 작은 집
Azerbaijano kiçik ev
Georgiano პატარა სახლი
Bengalês ছোট বাড়ি
Albanês shtëpi e vogël
Maráti लहान घर
Nepalês सानो घर
Telugo చిన్న ఇల్లు
Letão mazā māja
Tâmil சிறிய வீடு
Estoniano väike maja
Armênio փոքր տուն
Curdo malê biçûk
Hebraicoבית קטן، שירותים
Árabeبيت صغير، كوخ، مرحاض، منزل صغير
Persaخانه کوچک، کلبه
Urduبیت الخلاء، پہلو، چھوٹا گھر
...

Traduções

Declinação

Häuschens · Häuschen, Häuserchen, Häuserchen)

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 390585, 390585