Definição do substantivo Gusto

Definição do substantivo Gusto (gosto, apetite): …; Essen; individuelle Vorliebe; Lust auf Essen oder eine spezielle Speise; Appetit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Gusto, der

Gustos · Gustos

Inglês appetite, desire for food, preference, taste

/ˈɡʊstɔ/ · /ˈɡʊstɔs/ · /ˈɡʊstɔs/

[…, Lebensmittel] individuelle Vorliebe; Lust auf Essen oder eine spezielle Speise; Appetit

» Er schrieb mit Gusto . Inglês He wrote with enthusiasm.

Significados

a.individuelle Vorliebe
b.[Lebensmittel] Lust auf Essen oder eine spezielle Speise, Appetit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er schrieb mit Gusto . 
    Inglês He wrote with enthusiasm.
  • Mir ist der Gusto vergangen. 
    Inglês I have lost my taste.
  • Darauf habe ich keinen Gusto . 
    Inglês I have no desire for that.
  • Ich habe einen Gusto auf Erdbeereis. 
    Inglês I have a craving for strawberry ice cream.
  • Das könnt ihr ganz nach Gusto machen. 
    Inglês You can do it entirely to your liking.
  • Diese Musik ist ganz nach meinem Gusto . 
    Inglês This music is just to my taste.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês appetite, desire for food, preference, taste
Russo вкус, аппетит, предпочтение
Espanhol antojo, apetito, placer, preferencia
Francês Appétit, Goût, préférence
Turco iştah, lezzet, tercih, zevk
Português gosto, apetite, preferência
Italiano appetito, desiderio, gusto, piacere, preferenza, voglia
Romeno apetit, gust, poftă
Húngaro ízlés, étvágy
Polaco gust, smak, apetyt, upodobanie
Grego γευστική επιθυμία, γευστική προτίμηση, προτίμηση, όρεξη
Holandês genot, smaken, voorkeur, zin
Tcheco chuť, vkus
Sueco gott begär, matlust, smak
Dinamarquês appetit, fortræffelighed, madlyst, smag
Japonês 好み, 趣味, 食欲
Catalão gust
Finlandês herkkuhalu, maku, ruokahalu, tyyli
Norueguês matlyst, preferanse, smak
Basco gustu, janari-gose
Sérvio apetit, preference, ukus, želja za hranom
Macedônio глад, густо, желба
Esloveno okus, preference, želja po hrani
Eslovaco chuť, vkus
Bósnio ukus, preference, želja za hranom
Croata apetit, ukus, želja za hranom
Ucraniano смак, апетит, уподобання
Búlgaro вкус, апетит, предпочитание
Bielorrusso апетыт, жаданне, індывідуальнае падабенства
Indonésio nafsu makan, preferensi, selera
Vietnamita sở thích, thèm ăn, ưa thích
Uzbeque maza, ochlik, yoqtirish
Hindi भूख
Chinês 偏好, 口味, 食欲
Tailandês ความชอบ, ความอยากอาหาร, รสนิยม
Coreano 선호, 식욕, 취향
Azerbaijano iştah, tercih, zövq
Georgiano გემო, კუჭის სურვილი
Bengalês ক্ষুধা, পছন্দ, রুচি
Albanês preferencë, shije, uri
Maráti भूक
Nepalês पसन्द, भुख, रुचि
Telugo ఆహార ఆకర్షణ, ఇష్టం, రుచి
Letão gaume, izsalkums, patika
Tâmil பசி, விருப்பம்
Estoniano eelistus, isu, maitse
Armênio ճաշակ, նախընտրություն, ուտելու ցանկություն
Curdo preferans, xwestin
Hebraicoהעדפה אישית، תיאבון
Árabeذوق، رغبة في الطعام، شهية
Persaاشتها، سلیقه، میل به غذا
Urduذائقہ، شوق، پسند، کھانے کی خواہش
...

Traduções

Declinação

Gustos · Gustos

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 547469, 547469