Definição do substantivo Gülle

Definição do substantivo Gülle (adubo, esterco): Wirtschaft; Wirtschaftsdünger, der hauptsächlich aus Harn und Kot von Stallvieh besteht, eine Beigabe von Einstreu und Wasser ist aber möglich com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Gülle, die

Gülle · Güllen

Inglês slurry, liquid manure, manure, semi-liquid manure, semiliquid manure

/ˈɡʏlə/ · /ˈɡʏlə/ · /ˈɡʏlən/

[Finanzen] Wirtschaftsdünger, der hauptsächlich aus Harn und Kot von Stallvieh besteht, eine Beigabe von Einstreu und Wasser ist aber möglich

» Diesen Mist nennt man auch Gülle . Inglês This crap is also called manure.

Significados

a.[Finanzen] Wirtschaftsdünger, der hauptsächlich aus Harn und Kot von Stallvieh besteht, eine Beigabe von Einstreu und Wasser ist aber möglich
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Diesen Mist nennt man auch Gülle . 
    Inglês This crap is also called manure.
  • Gülle aus Brennnesseln ist ein natürliches Düngemittel. 
    Inglês Manure from nettles is a natural fertilizer.
  • Der Bauer fährt die Gülle auf sein Feld. 
    Inglês The farmer drives the manure onto his field.
  • Puh, wie das wieder nach Gülle riecht. 
    Inglês Phew, how it smells like manure again.
  • Gülle versauert die Wiesen. 
    Inglês Slurry acidifies the meadows.
  • Die eigentlich als Düngemittel dienende Gülle verschmutzt in hoher Konzentration Böden und Grundwasser mit Nitrat. 
    Inglês The manure, which actually serves as fertilizer, pollutes soils and groundwater with nitrate in high concentration.
  • Man weiß immer erst, wovor man sich hätte in Acht nehmen müssen, wenn man schon mitten in der Gülle sitzt. 
    Inglês One always knows only what one should have been careful about when one is already sitting in the manure.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês slurry, liquid manure, manure, semi-liquid manure, semiliquid manure
Russo навоз, жи́дкий наво́з, наво́зная жи́жа
Espanhol abono líquido, abono semilíquido, estiércol, estiércol líquido, purín
Francês lisier, purin, engrais, fumier
Turco gübre, şerbet
Português adubo, esterco, estrume
Italiano liquame, colaticcio, concime liquido, letame
Romeno gunoi
Húngaro trágya, gané
Polaco gnojowica, gnojówka
Grego κοπριά
Holandês aalt, dung, gier, mest
Tcheco hnojivo, hnůj, kejda
Sueco flytgödsel, gödning, gödsel
Dinamarquês ajle, gylle, gødning
Japonês 堆肥, 肥料
Catalão fem, fertilitzant, purí
Finlandês lannan, lanta
Norueguês gjødsel, husdyrgjødsel
Basco onddo-lur
Sérvio stajnjak, đubrivo
Macedônio ѓубриво
Esloveno gnoj, gnojevka
Eslovaco hnoj
Bósnio stajnjak
Croata gnoj
Ucraniano гній
Búlgaro гной, торф
Bielorrusso гной
Hebraicoזבל
Árabeسماد عضوي
Persaکود
Urduکھیت کا کھاد

Traduções

Declinação

Gülle · Güllen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56654