Definição do substantivo Grundrecht

Definição do substantivo Grundrecht (direito fundamental): grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Grundrecht, das

Grundrecht(e)s⁴ · Grundrechte

Inglês basic right, fundamental right

/ˈɡʁʊntʁɛçt/ · /ˈɡʁʊntʁɛçts/ · /ˈɡʁʊntʁɛçtə/

grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird

» Lesen Sie die Grundrechte . Inglês Read the Bill of Rights.

Significados

a.grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Lesen Sie die Grundrechte . 
    Inglês Read the Bill of Rights.
  • Die Grundrechte sind die besonders wichtigen Rechte. 
    Inglês Fundamental rights are particularly important rights.
  • Der Staat kann den Feinden die eigenen Grundrechte wegnehmen. 
    Inglês The state can take away its own fundamental rights from the enemies.
  • Wer die Grundrechte verletzt, den darf der Staat bekämpfen. 
    Inglês Whoever violates fundamental rights may be fought by the state.
  • Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben. 
    Inglês This law will deprive us of our basic rights.
  • Die Grundrechte der Bürger Deutschlands sind im Grundgesetz kodifiziert. 
    Inglês The fundamental rights of the citizens of Germany are codified in the Basic Law.
  • Die Abgeordneten müssen die Grundrechte immer einhalten. 
    Inglês The representatives must always uphold fundamental rights.
  • Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte . 
    Inglês Freedom of movement is one of the fundamental rights enshrined in the German Constitution.
  • Alle Artikel von den Grundrechten in einfacher Sprache können Sie hier nachlesen. 
    Inglês All articles on fundamental rights in simple language can be read here.
  • Die Gleichheit von Mann und Frau ist ein von der Verfassung verbürgtes Grundrecht . 
    Inglês The equality of man and woman is a fundamental right guaranteed by the Constitution.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês basic right, fundamental right
Russo основное право, земе́льное пра́во, феода́льное пра́во
Espanhol derecho fundamental, derecho civil
Francês droit fondamental, liberté publique
Turco temel hak
Português direito fundamental
Italiano diritto fondamentale, diritto costituzionale, garanzia costituzionale
Romeno drept fundamental, drepturi fundamentale
Húngaro alapjog
Polaco podstawowe prawo, prawo podstawowe
Grego θεμελιώδες δικαίωμα
Holandês grondrecht, fundamenteel recht
Tcheco základní právo
Sueco grundläggande rättighet
Dinamarquês grundret
Japonês 基本権
Catalão dret fonamental
Finlandês perusoikeus
Norueguês grunnrettighet
Basco eskubide fundamentala
Sérvio osnovno pravo
Macedônio основно право
Esloveno temeljna pravica
Eslovaco základné právo
Bósnio osnovno pravo
Croata osnovno pravo
Ucraniano основне право
Búlgaro основно право
Bielorrusso асноўнае права
Indonésio hak asasi
Vietnamita quyền cơ bản
Uzbeque asosiy huquq
Hindi मौलिक अधिकार
Chinês 基本权利
Tailandês สิทธิขั้นพื้นฐาน
Coreano 기본권
Azerbaijano əsas hüquq
Georgiano ძირითადი უფლებები
Bengalês মৌলিক অধিকার
Albanês të drejtat themelore
Maráti मौलिक अधिकार
Nepalês आधारभूत अधिकार
Telugo మౌలిక హక్కు
Letão pamatiesības
Tâmil அடிப்படை உரிமை
Estoniano põhiõigus
Armênio հիմնական իրավունք
Curdo mafên bingehîn
Hebraicoזכות יסוד
Árabeحق أساسي
Persaحق بنیادین
Urduبنیادی حق
...

Traduções

Declinação

Grundrecht(e)s⁴ · Grundrechte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33430