Definição do substantivo Grundpfeiler

Definição do substantivo Grundpfeiler (base, coluna): …; Grundlagen; Säule, die ein Gebäude, eine Brücke stützt, trägt; wichtige Grundlage, Basis von etwas; Stützpfeiler; Eckpfeiler com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Grundpfeiler, der

Grundpfeilers · Grundpfeiler

Inglês cornerstone, foundation, basis, foundation pillar, keystone, pillar, support, supporting pillar

[…, Grundlagen] Säule, die ein Gebäude, eine Brücke stützt, trägt; wichtige Grundlage, Basis von etwas; Stützpfeiler, Eckpfeiler

» Selbstachtung ist der Grundpfeiler aller Tugend. Inglês Self-respect is the cornerstone of all virtue.

Significados

a.Säule, die ein Gebäude, eine Brücke stützt, trägt, Stützpfeiler
b.[Grundlagen] wichtige Grundlage, Basis von etwas, Stützpfeiler, Eckpfeiler
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Selbstachtung ist der Grundpfeiler aller Tugend. 
    Inglês Self-respect is the cornerstone of all virtue.
  • Die Grundpfeiler der alten Brücke drohten einzustürzen. 
    Inglês The foundations of the old bridge threatened to collapse.
  • Die Grundpfeiler des Gebäudes waren mit Sprungfedern versehen, damit es einem Nuklearschock standhielt. 
    Inglês The foundation pillars of the building were equipped with springs to withstand a nuclear shock.
  • Ein Sprecher des Bundesinnenministeriums betonte, die freie Presse sei ein Grundpfeiler der Demokratie. 
    Inglês A spokesperson for the Federal Ministry of the Interior emphasized that a free press is a cornerstone of democracy.
  • Das Recht, innerhalb der EU seinen Wohnort und Arbeitsplatz frei wählen zu können, gilt als Grundpfeiler der EU. 
    Inglês The right to freely choose one's place of residence and workplace within the EU is considered a cornerstone of the EU.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cornerstone, foundation, basis, foundation pillar, keystone, pillar, support, supporting pillar
Russo опо́рный столб, опора, основа, основа́ние, столб, столп, фунда́ментный столб, фундамент
Espanhol pilar, base, fundamento, pilar de fundamento, soporte
Francês pilier, base, colonne, fondement, pilier de fondation
Turco temel, dayanak, sütun
Português base, coluna, fundamento, pilar
Italiano pilastro, base, colonna, fondamento, pilastro di fondazione, pilastro principale
Romeno bază, fundament, stâlp
Húngaro pillér, alap
Polaco filar, filar fundamentu słupowego, fundament, główny filar, kolumna, podstawa
Grego βάση, θεμέλιο, στήλη
Holandês steunpilaar, basis, fundament, grondpijler, grondpilaar, pilaar
Tcheco pilíř, sloup, základ, základní pilíř
Sueco bas, grundpelare, pelare, stöd
Dinamarquês basis, grundlag, grundpille, støtte, søjle
Japonês 基盤, 支柱, 柱, 根本
Catalão pilar, base, suport
Finlandês kantava pylväs, perusta, pohja, pylväs
Norueguês grunnlag, grunnpilar, støtte, søyle
Basco oinarri, fundament, sustapen
Sérvio oslonac, osnova, stub, temelj
Macedônio база, основа, столб
Esloveno osnova, podpora, steber, temelj
Eslovaco pilier, stĺp, základ
Bósnio oslonac, osnova, stup, temelj
Croata oslonac, osnova, stup, temelj
Ucraniano база, опора, основа, стовп
Búlgaro основа, колона, фундамент
Bielorrusso апора, аснова, база, сцяжка
Indonésio dasar, fondasi, tiang
Vietnamita cột, nền tảng, trụ cột
Uzbeque asosiy poydevor, ustun
Hindi आधार स्तम्भ, स्तंभ
Chinês 基石, 基础, 承重柱, 柱子
Tailandês รากฐาน, เสา, เสาหลัก
Coreano 기둥, 주요 기둥
Azerbaijano sütun, əsas sütun
Georgiano საფუძველი, სვეტი
Bengalês মূল ভিত্তি, স্তম্ভ
Albanês bazë, shtyllë
Maráti आधार स्तंभ, स्तंभ
Nepalês आधार, स्तम्भ
Telugo ఆధారం, స్తంభం
Letão galvenais pamats, kolonna
Tâmil அடிப்படை, தூண்
Estoniano alus, oluline alus, sammas
Armênio հիմք
Curdo bingeh, kolon
Hebraicoבסיס، עיקרון، עמוד، תמיכה
Árabeأساس، دعامة، ركيزة، عمود
Persaپایه، اساس، ستون
Urduبنیاد، ستون، پائلر، پہلو
...

Traduções

Declinação

Grundpfeilers · Grundpfeiler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193418, 1193418