Definição do substantivo Grundmauer

Definição do substantivo Grundmauer (base, fundação): Teil des Mauerwerks, der sich in der Erde befindet und deshalb nicht sichtbar ist und auf dem das Gebäude errichtet ist; Fundament com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Grundmauer, die

Grundmauer · Grundmauern

Inglês base wall, continuous pedestal, foundation, foundation wall, stereobate

/ˈɡʁʊntˌmaʊ̯ɐ/ · /ˈɡʁʊntˌmaʊ̯ɐ/ · /ˈɡʁʊntˌmaʊ̯ɐn/

Teil des Mauerwerks, der sich in der Erde befindet und deshalb nicht sichtbar ist und auf dem das Gebäude errichtet ist; Fundament

» Das Gebäude ist bis auf die Grundmauern eingestürzt. Inglês The building has collapsed down to the foundations.

Significados

a.Teil des Mauerwerks, der sich in der Erde befindet und deshalb nicht sichtbar ist und auf dem das Gebäude errichtet ist, Fundament
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Gebäude ist bis auf die Grundmauern eingestürzt. 
    Inglês The building has collapsed down to the foundations.
  • Der Bau wurde nie fertig, trotz der soliden Grundmauern . 
    Inglês The building was never finished, despite the solid foundations.
  • Das Haus brannte bis auf die Grundmauern nieder. 
    Inglês The house burned down to the foundations.
  • Bei einem viel späteren Besuch war von dem alten Haus buchstäblich nichts mehr übrig, nicht einmal die Grundmauern . 
    Inglês During a much later visit, there was literally nothing left of the old house, not even the foundations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês base wall, continuous pedestal, foundation, foundation wall, stereobate
Russo фунда́ментная стена́, фундамент, фундаментная стена
Espanhol cimentación, fundación, fundamento, los cimientos
Francês mur de fondation, base, embasement, fondation, jambage, soubassement
Turco temel duvar, temel duvarı
Português base, fundação
Italiano fondamenta, basamento, fondazione, muro di fondazione, muro maestro
Romeno fundament
Húngaro alapfal, talapzat
Polaco fundament, mur fundamentowy
Grego θεμέλιο, οριοθετικός τοίχος
Holandês grondmuur, fundament, fundering
Tcheco podkladová zeď, základová zeď, základy
Sueco grundmur, grund
Dinamarquês fundament, grundmur
Japonês 基礎壁
Catalão fundament
Finlandês perustamuurit, perustukset
Norueguês grunnmur
Basco fundazioa, oinarri
Sérvio temelj
Macedônio основна ѕидина
Esloveno temelj, temeljna stena
Eslovaco základová múr
Bósnio temelj
Croata temelj
Ucraniano фундамент
Búlgaro фундамент
Bielorrusso фундамент
Indonésio dinding fondasi
Vietnamita tường móng
Uzbeque poydevor devori
Hindi आधार दीवार
Chinês 地基墙
Tailandês ผนังฐานราก
Coreano 기초벽
Azerbaijano əsas divar
Georgiano ფუძის კედელი
Bengalês ভিত্তি দেওয়াল
Albanês muri i themelit
Maráti आधार भिंत
Nepalês आधार दीवार
Telugo ఆధార గోడ
Letão pamatmūris
Tâmil அடிப்படை சுவர்
Estoniano vundamendi sein
Armênio հիմքի պատ
Curdo devê bingehî
Hebraicoיסוד
Árabeأساس، جدار تحت الأرض
Persaپی
Urduبنیاد، نیچے کی دیوار
...

Traduções

Declinação

Grundmauer · Grundmauern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102411