Definição do substantivo Großsprecher

Definição do substantivo Großsprecher (fanfarão, gabar-se): Angeber; jemand, der mehr verspricht als er halten kann; Angeber; Großmaul; Prahler; Aufschneider com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Großsprecher, der

Großsprechers · Großsprecher

Inglês boaster, braggart, show-off, big mouth, bigmouth, blowhard, braggert

/ˈɡʁoːsˌʃpʁɛçəɐ/ · /ˈɡʁoːsˌʃpʁɛçəɐs/ · /ˈɡʁoːsˌʃpʁɛçəɐ/

Angeber; jemand, der mehr verspricht als er halten kann; Angeber, Großmaul, Prahler, Aufschneider

» Der Großsprecher hatte alle einschlägigen Vokabeln zur Verfügung. Inglês The great speaker had all the relevant words at his disposal.

Significados

a.Angeber, jemand, der mehr verspricht als er halten kann, Angeber, Großmaul, Prahler, Aufschneider
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Großsprecher hatte alle einschlägigen Vokabeln zur Verfügung. 
    Inglês The great speaker had all the relevant words at his disposal.
  • Kurt ist ein wahrer Großsprecher , der den lieben, langen Tag schwadroniert, wenn man ihn nicht aufhält. 
    Inglês Kurt is a true big talker who talks all day long if you don't stop him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês boaster, braggart, show-off, big mouth, bigmouth, blowhard, braggert
Russo пустослов, хвастун
Espanhol fanfarrón, perdonavidas, presumido, prometedor
Francês fanfaron, frimeur, grand parleur, vantard
Turco aşırı söz veren, boş vaatçi, böbürlenen, gösterişçi
Português fanfarão, gabar-se, prometedor
Italiano fanfarone, parlatore, sbruffone, smargiasso, sognatore, spaccone, vantone
Romeno lăudăros, vorbitor de mare
Húngaro nagyképű, ígérgető
Polaco chwaler, obiecywacz, przechwałka
Grego κομπαστής, υπερβολικός
Holandês bedrieger, opblazer, oplichter, snob
Tcheco chvástal, slibotech
Sueco bluffmakare, skryter, skrytmåns, skrävlare
Dinamarquês pralhals, snakkesalig
Japonês 大口叩き, 自慢屋
Catalão presumidor, xarlatà
Finlandês kerskailija, pröystäilijä, suuresta puhuja
Norueguês bløffmaker, skryter, snakkesalig
Basco itzulpen handiko, txoriburu
Sérvio hvalisavac, lažov, pohvalisavac, prevarant
Macedônio празен ветувач, празни зборови, фалбаџија
Esloveno hvalisavec, obljubitelj, pohvalinec
Eslovaco chvastún, nafúkanec, sľubotechnik, sľubovač
Bósnio hvalisavac, lažov, prevarant
Croata hvalisavac, lažljivac, prevarant
Ucraniano обіцянка, хвастун
Búlgaro показен, празнословец
Bielorrusso пустаслов, хвастун
Indonésio pembual
Vietnamita khoác lác, kẻ khoe khoang
Uzbeque maqtanchoq
Hindi घमंडी
Chinês 吹牛者
Tailandês คนขี้โม้, คนโอ้อวด
Coreano 허풍꾼, 허풍쟁이
Azerbaijano övünen adam
Bengalês আহংকারী, দম্ভকারী
Albanês mburravec
Maráti घमंडी
Nepalês अहंकारी, घमंडी
Telugo అహంకారి
Tâmil அஹங்காரி
Estoniano uhkustaja
Armênio հպարտախոս, պարծենկոտ
Hebraicoחנפן، מבטיח גדול
Árabeمبالغ، متفاخر
Persaخودستای، دروغگو، پرگو
Urduبڑائی کرنے والا، بہت وعدے کرنے والا

Traduções

Declinação

Großsprechers · Großsprecher

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72064