Definição do substantivo Großonkel

Definição do substantivo Großonkel (tio-avô, grande tio): Menschen; Menschen; Bruder von Großmutter oder Großvater; Sohn von Urgroßonkel oder Urgroßtante com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Großonkel, der

Großonkels · Großonkel

Inglês granduncle, great-uncle, grand-uncle, great-uncle's son

/ˈɡʁoːsɔn.kəl/ · /ˈɡʁoːsɔn.kɛls/ · /ˈɡʁoːsɔn.kəl/

[Familie, Menschen] Bruder von Großmutter oder Großvater; Sohn von Urgroßonkel oder Urgroßtante

» Das ist mein Großonkel . Inglês This is my great-uncle.

Significados

a.[Familie] Bruder von Großmutter oder Großvater
b.[Menschen] Sohn von Urgroßonkel oder Urgroßtante
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist mein Großonkel . 
    Inglês This is my great-uncle.
  • Großonkel Philipp war Universitätsprofessor gewesen. 
    Inglês Great-uncle Philipp had been a university professor.
  • Fast bin ich stolz, als hätte mein Großonkel eine Heldentat begangen. 
    Inglês I am almost proud, as if my great-uncle had performed a heroic deed.
  • Er fragte Margit, ob sie wüsste, warum der Großonkel ein Glasauge hatte. 
    Inglês He asked Margit if she knew why the great-uncle had a glass eye.
  • Mein Großonkel spricht Friesisch. 
    Inglês My great-uncle speaks Frisian.
  • Dann starb Großonkel Philipp, und wir erbten eine Wagenladung Bücher. 
    Inglês Then uncle Philipp died, and we inherited a wagonload of books.
  • Für die Familie Canetti gilt dies erst recht, war doch bereits ein Großonkel von Elias Canetti Österreich als Generalkonsul besonders verbunden. 
    Inglês For the Canetti family, this is even more true, as a great-uncle of Elias Canetti was already particularly connected to Austria as a consul general.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês granduncle, great-uncle, grand-uncle, great-uncle's son
Russo дядя, двою́родный де́душка, двою́родный дед, двоюродный дед
Espanhol tío abuelo, gran tío, grande-tío
Francês grand-oncle
Turco büyük amca, büyük dayı
Português tio-avô, grande tio
Italiano grande zio, prozio
Romeno mare unchi, străbunic
Húngaro nagybácsi, nagyuncsi, nagyöreg
Polaco brat dziadka, bratankowiec, dziadek, dziadek cioteczny, wielcy-wujowie, wujek
Grego μεγάλος θείος, αδελφός της γιαγιάς, αδελφός του παππού
Holandês grootonkel, grootoom, oudoom, oudoomen
Tcheco velký strýc, prastrýc
Sueco fars morbror, mors morbror, storsyskon, storsyskonbarn
Dinamarquês grandonkel
Japonês 大おじ, 大伯父, 大叔父
Catalão germà del besavi, germà gran
Finlandês isoenokki, isoenot
Norueguês grandonkel
Basco osaba
Sérvio ujak
Macedônio брат на баба или дедо, братучед
Esloveno veliki stric
Eslovaco bratranec, strýko
Bósnio ujak, veliki ujak
Croata veliki ujak
Ucraniano дядько
Búlgaro второ братовчед, дядо
Bielorrusso дядзька
Hebraicoדוד، סבא רבא
Árabeابن العم الأكبر، خال كبير، عم كبير
Persaعمو، پسر عموی بزرگ
Urduبڑے چچا، دادا، دادی کا بھائی

Traduções

Declinação

Großonkels · Großonkel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40037, 40037