Definição do substantivo Großfamilie

Definição do substantivo Großfamilie (família extensa, família grande): Menschen; Familie, in der mehr als zwei Generationen von miteinander verwandten Personen unter einem Dach als Gemeinschaft zusammenleben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Großfamilie, die

Großfamilie · Großfamilien

extended family, multigenerational family

/ˈɡʁoːs.faˌmiː.liː/ · /ˈɡʁoːs.faˌmiː.liː/ · /ˈɡʁoːs.faˌmiː.liən/

[Familie] Familie, in der mehr als zwei Generationen von miteinander verwandten Personen unter einem Dach als Gemeinschaft zusammenleben

» Seine Familie ist eine Großfamilie . His family is large.

Significados

a.[Familie] Familie, in der mehr als zwei Generationen von miteinander verwandten Personen unter einem Dach als Gemeinschaft zusammenleben

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Seine Familie ist eine Großfamilie .
His family is large.
Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?
Did you grow up in a large family?
Bruno kommt aus einer Großfamilie mit sieben Geschwistern.
Bruno comes from a large family with seven siblings.
Die blonden Männer machen es sich gemütlich, froh, dass am Wochenende doch keine Großfamilie einfällt und Hammelfleisch in Schnellkochtöpfen mitbringt.
The blonde men make themselves comfortable, glad that no large family is coming over for the weekend and bringing lamb in pressure cookers.
In dieser Großfamilie leben vier Generationen miteinander.
In this large family, four generations live together.
Eine traditionelle Großfamilie besteht aus Verwandten und eingeheirateten Frauen.
A traditional extended family consists of relatives and married women.
In Großfamilien ist für die Kinderbetreuung meist durch eines der Familienmitglieder gesorgt.
In large families, childcare is usually taken care of by one of the family members.
Wie befreiend ist es, in die türkische Großfamilie einzutauchen und ohne Zweifel und Widerrede das anzunehmen, was einem die älteren Familienmitglieder sagen.
How liberating it is to immerse oneself in the Turkish extended family and to accept without doubt and contradiction what the older family members say.
Das Netz der Großfamilie ist häufig die einzige soziale Absicherung dieser Kinder, doch die Pflegefamilien sind mit der Anzahl der zu versorgenden AIDS-Waisen zunehmend überfordert.
The network of the extended family is often the only social security for these children, but the foster families are increasingly overwhelmed by the number of AIDS orphans they need to care for.

Frases de exemplo

Traduções

extended family, multigenerational family

больша́я семья́, большая семья, многоде́тная семья́

familia numerosa, familia extensa

grande famille, famille élargie, tribu

büyük aile

família extensa, família grande

grande famiglia, famiglia allargata, famiglia numerosa

familie extinsă

nagycsalád, tág család

rodzina wielopokoleniowa, wielka rodzina, wielopokoleniowa rodzina

μεγάλη οικογένεια, πολυμελής οικογένεια

uitgebreide familie

rozšířená rodina

storfamilj

storfamilie

大家族

família extensa

laajaperhe, suurperhe

storfamilie

handi familia

velika porodica, široka porodica

широка фамилија

večgeneracijska družina

rozšírená rodina

široka porodica

široka obitelj

велика сім'я

разширено семейство

вялікая сям'я

keluarga besar

gia đình nhiều thế hệ

keng oila, ko‘p avlodli oila

विस्तृत परिवार

大家庭

ครอบครัวขยาย

대가족

geniş ailə

გაფართოებული ოჯახი

বিস্তৃত পরিবার

familje e zgjeruar

विस्तृत कुटुंब

विस्तृत परिवार

విస్తృత కుటుంబం

paplašināta ģimene

விரிவான குடும்பம்

laiendatud perekond

ընդարձակ ընտանիք

malê mezin

משפחה מרובת דורות

عائلة كبيرة

خانواده بزرگ

بڑی خاندان

...

Traduções

Declinação

Großfamilie · Großfamilien

Singular

Großfamilie

Plural

Großfamilien

Declinação