Definição do substantivo Greifvogel

Definição do substantivo Greifvogel (ave de rapina, grifos): ein Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht; mythologisches adlerartiges Fabelwesen, Sagengestalt, Märchengestalt; Raubvogel; Greif; Vo… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Greifvogel, der

Greifvogels · Greifvögel

Inglês bird of prey, raptor, griffin

/ˈɡʁaɪ̯fˌfoːɡəl/ · /ˈɡʁaɪ̯fˌfoːɡəlz/ · /ˈɡʁaɪ̯fˌføːɡəl/

ein Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht; mythologisches adlerartiges Fabelwesen, Sagengestalt, Märchengestalt; Raubvogel, Greif, Vogel Greif

» Falken sind Greifvögel . Inglês Falcons are birds of prey.

Significados

a.ein Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht, Raubvogel
b.mythologisches adlerartiges Fabelwesen, Sagengestalt, Märchengestalt, Greif, Vogel Greif
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Falken sind Greifvögel . 
    Inglês Falcons are birds of prey.
  • Bussarde gehören zu den Greifvögeln . 
    Inglês Buzzards are birds of prey.
  • Der Bussard ist eine Art aus der Ordnung der Greifvögel . 
    Inglês The buzzard is a species from the order of raptors.
  • Dort werden sie von Füchsen, Bären, Wölfen und Greifvögeln gejagt. 
    Inglês There, they are hunted by foxes, bears, wolves, and birds of prey.
  • Sieh dir den Greifvogel am Himmel an. 
    Inglês Look at the bird of prey in the sky.
  • Um hier gegenzusteuern, wurden die Raubvögel zu Greifvögeln , die Raubtiere zu Beutegreifern und die Unkräuter zu Beikräutern. 
    Inglês To counteract this, the birds of prey became raptors, the predators became prey catchers, and the weeds became companion plants.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bird of prey, raptor, griffin
Russo мифологическая птица, птица-хищник, сказочное существо, хищная птица
Espanhol ave de presa, ave de rapiña, ave mítica, ave rapaz, grifo, grifón, noble, rapaz
Francês rapace, griffon, griffon mythologique, oiseaux de proie
Turco yırtıcı kuş, efsanevi kuş, mitolojik kartal
Português ave de rapina, grifos, rapina
Italiano uccello rapace, rapace, grifo, grifone
Romeno rapitor, vultur mitologic
Húngaro griff, ragadozó madár
Polaco drapieżny ptak, gryf, ptak drapieżny, ptak szponiasty, szponiaste
Grego αρπακτικό πουλί, αρπακτικό πτηνό, γρύφος, όρνιο
Holandês mythische arend, roofvogel
Tcheco dravec, dravý pták, grif, mytologický orel
Sueco rovfågel, fabeldjur, grip, mytologisk örn
Dinamarquês rovfugl, mytisk ørneagtig skabning
Japonês 伝説の鳥, 猛禽, 神話の鷲
Catalão aus, au rapinyaire, fabulós, griff, ocell rapinyaire, rapinya, rapinyaire
Finlandês mytologinen kotka, petolintu, taruolento
Norueguês mytisk ørn, rovdyrfugl
Basco arrano, hegazti harrapari, saguzar
Sérvio grabljivica, grifon, zmaj, птица грабљивица
Macedônio грабливец, грифон, птица грабливка
Esloveno grabljivka, mitološki orel, plenilska ptica, ptica plena
Eslovaco dravec, dravý vták, grif, mytologický orol
Bósnio fabelsko stvorenje, grabljivica, mitološka ptica, ptica grabljivica
Croata grabljivica, mitološki orao
Ucraniano грифон, хижий птах
Búlgaro грифон, хищна птица
Bielorrusso драпежная птушка, міфалагічны арліны істота, хвастохвост
Indonésio burung pemangsa, grifin
Vietnamita chim săn mồi
Uzbeque grifin, yirtqich qush
Hindi ग्रिफिन, शिकार पक्षी
Chinês 狮鹫, 猛禽
Tailandês กริฟฟิน, นกนักล่า
Coreano 그리핀, 맹금류
Azerbaijano qrifin, yırtıcı quş
Georgiano გრიფინი, მტაცებელი ფრინველი
Bengalês গ্রিফিন, শিকারি পক্ষী
Albanês grifin, shpend grabitës
Maráti ग्रिफिन, शिकारी पक्षी
Nepalês ग्रिफिन, शिकार गर्ने चरा
Telugo గ్రిఫిన్, శికారి పక్షి
Letão grifs, plēsējputns
Tâmil கிரிஃபின், சிக்கார பறவை
Estoniano grifon, kiskja lind
Armênio գրիֆին, ռապտոր
Curdo grîfin, raptor
Hebraicoעוף דורס، עוף מיתי
Árabeطائر جارح، طيور جارحة
Persaعقاب افسانه‌ای، پرنده شکاری
Urduباز، شکار کرنے والا پرندہ، شکاری پرندہ
...

Traduções

Declinação

Greifvogels · Greifvögel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19026, 19026