Definição do substantivo Grabrede

Definição do substantivo Grabrede (discurso fúnebre, elogio fúnebre): Rede, die bei einer Beerdigung gehalten wird; Trauerrede; Leichenrede com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Grabrede, die

Grabrede · Grabreden

Inglês eulogy, funeral eulogy, funeral speech

/ˈɡʁaːpˌʁeːdə/ · /ˈɡʁaːpˌʁeːdə/ · /ˈɡʁaːpˌʁeːdn̩/

Rede, die bei einer Beerdigung gehalten wird; Trauerrede, Leichenrede

» Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten. Inglês I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral.

Significados

a.Rede, die bei einer Beerdigung gehalten wird, Trauerrede, Leichenrede
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten. 
    Inglês I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês eulogy, funeral eulogy, funeral speech
Russo надгро́бная речь, надгро́бное сло́во, надгробная речь, надгробное слово, похоронная речь
Espanhol elogio, oración fúnebre
Francês éloge funèbre, discours funèbre, oraison funèbre
Turco cenaze konuşması, cenaze nutku
Português discurso fúnebre, elogio fúnebre, necrológio, último adeus
Italiano elogio funebre, orazione funebre, discorso funebre
Romeno discurs funerar
Húngaro búcsúbeszéd
Polaco mowa pogrzebowa, przemowa pogrzebowa
Grego επικήδειος λόγος, επικήδειος
Holandês grafrede, begrafenisrede, lijkrede
Tcheco hrobová řeč, pohřební řeč, pohřební řěč
Sueco begravningstal, griftetal, minnestal
Dinamarquês begravelsestale
Japonês 弔辞
Catalão discurs funerari, ofici
Finlandês hautajaispuhe
Norueguês begravelsestale, gravferd tale
Basco hiletako hitzaldia
Sérvio opelo, sahrana
Macedônio погребна реч
Esloveno govor na pogrebu, pogrebna govorica
Eslovaco pohrebná reč, pohrebná slávnosť
Bósnio opelo, sahrana
Croata pogrebna riječ, sahrana
Ucraniano поховальна промова
Búlgaro погребална реч
Bielorrusso пахавальная прамова
Indonésio eulogi
Vietnamita lời tưởng nhớ
Uzbeque eulogi
Hindi श्रद्धांजलि
Chinês 悼词
Tailandês สุนทรพจน์ไว้อาลัย
Coreano 추도사
Azerbaijano övgü nitqi
Georgiano დამსაფლავებელი სიტყვა
Bengalês শ্রদ্ধাঞ্জলি
Albanês elogu
Maráti श्रद्धांजलि
Nepalês श्रद्धांजलि
Telugo స్మరణ ప్రసంగం
Letão slavas runa
Tâmil புகழ்பாடுரை
Estoniano kiidukõne
Armênio հարգանքի խոսք
Curdo elogu
Hebraicoנאום הלווייה
Árabeخطبة التأبين، خطبة جنازة
Persaسخنرانی تشییع
Urduتعزیتی تقریر، میت کی تقریر
...

Traduções

Declinação

Grabrede · Grabreden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713720