Definição do substantivo Gobelin

Definição do substantivo Gobelin (tapete, tapeçaria): Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen; Bildteppich; Bildwirkerei; Tapisserie; Wandteppich com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Gobelin, der

Gobelins · Gobelins

Inglês tapestry, Gobelin

/ˈɡɔbəˌlɪn/ · /ˈɡɔbəˌlɪns/ · /ˈɡɔbəˌlɪns/

Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen; Bildteppich, Bildwirkerei, Tapisserie, Wandteppich

» Das Lesen einer Übersetzung entspricht der Untersuchung der Rückseite eines Gobelins . Inglês Reading a translation corresponds to examining the back side of a tapestry.

Significados

a.Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen, Bildteppich, Bildwirkerei, Tapisserie, Wandteppich
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Lesen einer Übersetzung entspricht der Untersuchung der Rückseite eines Gobelins . 
    Inglês Reading a translation corresponds to examining the back side of a tapestry.
  • An einer Wand hängt ein großes Landschaftsgemälde, an einer anderen ein Gobelin . 
    Inglês On one wall hangs a large landscape painting, on another a tapestry.
  • Nahrung zu requirieren sei reine Notdurft, sagte er, bei Bildern und Gobelins fange die Räuberei an. 
    Inglês To requisition food is pure necessity, he said, with pictures and tapestries the robbery begins.
  • Die Burgunder eilen die Ehrentreppe hinauf, vorbei an den Marmorlöwen auf den Absätzen, vorbei an den Gobelins , die die Wände schmücken. 
    Inglês The Burgundians hurry up the honor staircase, passing by the marble lions on the landings, passing by the tapestries that adorn the walls.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tapestry, Gobelin
Russo гобелен, гобеле́н
Espanhol tapiz
Francês gobelin, tapisserie, tapisseries
Turco duvar halısı, goblen
Português tapete, tapeçaria
Italiano arazzo, tappeto a parete
Romeno tapiserie
Polaco gobelin
Grego ταπετσαρία Γκομπλέν, ταπισερί
Holandês gobelin, wandtapijt
Tcheco gobelín, tapisérie
Sueco gobeläng, väggteppich
Dinamarquês vægteppe
Japonês タペストリー
Catalão tapís
Finlandês gobeliini, seinävaate
Norueguês veggteppe
Basco mural, tapestria
Sérvio goblen
Macedônio гоблен
Esloveno tapiserija
Eslovaco gobelín
Bósnio tapiserija
Ucraniano гобелен
Búlgaro гоблен
Bielorrusso гобелен
Vietnamita thảm thêu
Uzbeque tapestri
Hindi टेपेस्ट्री
Chinês 挂毯
Tailandês ผ้าปักแขวน
Coreano 벽걸이 태피스트리
Azerbaijano göbələn
Georgiano გობელენი
Bengalês টেপেস্ট্রি
Albanês gobelina
Maráti टेपेस्ट्री
Nepalês टेपेस्ट्री
Telugo టేపెస్ట్రీ
Letão gobelēns
Tâmil டேப்பஸ்ட்ரி
Estoniano gobelään
Armênio գոբելեն
Curdo tapêstrî
Hebraicoשטיח קיר
Árabeتطريز جداري
Persaگوبلین
Urduدیوار کا قالین، گوبیلن

Traduções

Declinação

Gobelins · Gobelins

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41627