Definição do substantivo Glückssache

Definição do substantivo Glückssache (casualidade, questao de sorte): zufälliger, als günstig erachteter Umstand com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Glückssache, die

Glück(s)sache · Glück(s)sachen⁰

matter of luck, chance event, crapshoot

/ˈɡlʏkˌzaːxə/ · /ˈɡlʏkˌzaːxə/ · /ˈɡlʏkˌzaːxən/

zufälliger, als günstig erachteter Umstand

» Es ist reine Glückssache . It's hit or miss.

Significados

a.zufälliger, als günstig erachteter Umstand

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Es ist reine Glückssache .
It's hit or miss.
Die Liebe ist weitgehend Glückssache .
Love is largely a matter of luck.
Das Finden seiner selbst in dunklen Tagen ist meistens mehr Glücksache , als die Menschen gewöhnlich sich eingestehen wollen.
Finding oneself in dark days is often more a matter of luck than people usually want to admit.

Frases de exemplo

Traduções

matter of luck, chance event, crapshoot

везе́ние, везение, де́ло сча́стья, де́ло уда́чи, случайность

cuestión de suerte, casualidad, suerte

question de chance, chance, hasard

talih, şans, şans meselesi

casualidade, questao de sorte, questão de sorte, sorte

caso, fortuna, questione di fortuna, sorte

noroc, întâmplare

szerencse, véletlen

szczęście, szczęśliwy zbieg okoliczności

ευνοϊκή συγκυρία, θέμα τύχης, τύχη

geluk

náhoda, věc štěstí, šťastná náhoda

tur, lycklig omständighet, slumptillfälle

held, lykketræf, tilfældighed

偶然の幸運

atzar, casualitat

onnekkuus, sattuma

tilfeldighet

ausaz, zortea

slučajnost, srećna okolnost

случајност

naključje, sreča

náhoda, šťastná náhoda

slučajnost, sreća

випадковість, щасливий випадок

случайност

шчаслівы выпадак

urusan keberuntungan

chuyện may mắn

omad masalasi

भाग्य की बात

运气的事

เรื่องโชคลาภ

운의 일

şans məsələsi

ბედის საქმე

ভাগ্যের ব্যাপার

çështje fatit

भाग्याची गोष्ट

भाग्यको कुरा

అదృష్టం విషయం

veiksmes lieta

அதிர்ஷ்டம் சார்ந்த விஷயம்

õnne küsimus

բախտի հարց

bext meselesi

מזל

حظ، صدفة

خوش شانسی، شانس

خوش قسمتی، قسمت

...

Traduções

Declinação

Glück(s)sache · Glück(s)sachen⁰

Singular

Glück(s)sache

Plural

Glück(s)sachen⁰

Declinação