Definição do substantivo Glückskäfer

Definição do substantivo Glückskäfer (besouro, besouro de esterco): Natur; Käfer, der sich vom Kot pflanzenfressender Säugetiere ernährt, sowie aus diesem Kot nach der Paarung Dungkugeln formt, die er vor sich herrollt… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Glückskäfer, der

Glückskäfers · Glückskäfer

Inglês ladybug, dung beetle, ladybird

/ˈɡlʏkskɛːfɐ/ · /ˈɡlʏkskɛːfɐs/ · /ˈɡlʏkskɛːfɐ/

[Tiere] Käfer, der sich vom Kot pflanzenfressender Säugetiere ernährt, sowie aus diesem Kot nach der Paarung Dungkugeln formt, die er vor sich herrollt; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln; Mistkäfer, Pillendreher

» Dem Glückskäfer wird auch nachgesagt, Kinder zu beschützen und zu Kranke heilen, wenn er ihnen zufliegt. Inglês It is also said that the ladybug protects children and heals the sick when it flies to them.

Significados

a.[Tiere] flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln
b.[Tiere] Käfer, der sich vom Kot pflanzenfressender Säugetiere ernährt, sowie aus diesem Kot nach der Paarung Dungkugeln formt, die er vor sich herrollt, Mistkäfer, Pillendreher
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Coccinellidae⁸
b.≡ Mistkäfer ≡ Pillendreher ≡ Scarabaeinae⁸

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dem Glückskäfer wird auch nachgesagt, Kinder zu beschützen und zu Kranke heilen, wenn er ihnen zufliegt. 
    Inglês It is also said that the ladybug protects children and heals the sick when it flies to them.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ladybug, dung beetle, ladybird
Russo бо́жья коро́вка, божья коровка, навозный жук
Espanhol escarabajo, escarabajo de la suerte
Francês coccinelle, bousier, scarabée
Turco dışkı böceği, şans böceği
Português besouro, besouro de esterco, joaninha
Italiano coccinella, maggiolino, scarabeo stercorario
Romeno gândac de bălegar, gândac de bătaie
Húngaro golyóbogár, katicabogár
Polaco biedronka
Grego κουνουπίδι, σκαθάρι
Holandês lieveheersbeestje, mestkever
Tcheco beruška, hnojník
Sueco guldbagge, nyckelpiga
Dinamarquês Mariehøne, guldøje
Japonês テントウムシ, フンコロガシ
Catalão catarina, escarabat de la merda
Finlandês kovakuoriainen, sateenkaarikäärme
Norueguês Marihøne, marihøne
Basco dung beetle, sukar
Sérvio bubamara, dung beetle, бубамара
Macedônio гладен бубачка, среќен бубачка
Esloveno bubamara, gosenica, žuželka
Eslovaco beruška, hnojník
Bósnio bubamara, dung beetle
Croata bubamara, dung beetle
Ucraniano жук, сарана, сонечко
Búlgaro божия кравичка, гъсеница, счастливец
Bielorrusso жук-касцяк, жук-сцежка
Hebraicoחיפושית
Árabeخنفساء
Persaخرچنگ، خوش‌شانس
Urduخوش قسمت بھنورہ، گھونسلہ

Traduções

Declinação

Glückskäfers · Glückskäfer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 852218, 852218