Definição do substantivo Gliedmaße

Definição do substantivo Gliedmaße (membro, extremidade): Gesundheit; …; die Arme und Beine des Menschen, sowie die Flügel oder Beine bei Tieren; das rechte Verhältnis der Glieder zueinander; Extremität com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Gliedmaße, die

Gliedmaße⁴ · Gliedmaßen

Inglês limb, appendage, member, extremity

/ˈɡliːtˌmaːsə/ · /ˈɡliːtˌmaːsə/ · /ˈɡliːtˌmaːsn̩/

[Körper, …] die Arme und Beine des Menschen, sowie die Flügel oder Beine bei Tieren; das rechte Verhältnis der Glieder zueinander; Extremität

» Er hat lange Gliedmaßen . Inglês He has long limbs.

Significados

a.[Körper] die Arme und Beine des Menschen, sowie die Flügel oder Beine bei Tieren, Extremität
b.das rechte Verhältnis der Glieder zueinander
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat lange Gliedmaßen . 
    Inglês He has long limbs.
  • Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen. 
    Inglês The dancer knows how to impress with the flexibility of her limbs.
  • Die unteren Gliedmaßen des Menschen nennt man Beine. 
    Inglês The lower limbs of humans are called legs.
  • Das Ergebnis sei eine im Wesentlichen funktionierende Gliedmaße gewesen. 
    Inglês The result was supposed to be an essentially functioning limb.
  • Nach dem Sturz auf der Treppe musste er erst seine Gliedmaßen zusammensuchen. 
    Inglês After the fall on the stairs, he first had to gather his limbs.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês limb, appendage, member, extremity
Russo конечности, коне́чность, конечность
Espanhol miembro, extremidad, extremidades, miembros
Francês membre
Turco uzuv
Português membro, extremidade, membros
Italiano arto, membro, arti, membri
Romeno membre, membru
Húngaro végtag
Polaco kończyna, część ciała, kończyny
Grego άκρα, μέλος
Holandês extremiteiten, ledemaat, ledematen, lidmaat
Tcheco končetina, končetiny
Sueco lemmar, extremitet, extremiteter, lem, medlemmar
Dinamarquês lemmer
Japonês 四肢, 手足
Catalão extremitat, extremitats, membre
Finlandês raaja, raajat
Norueguês ledd, lem, lemmer
Basco akatsak, membres, membresia
Sérvio deo tela, ud, udovi
Macedônio екстремитети, членови
Esloveno okončina, ud
Eslovaco končatina, končatiny
Bósnio udovi, ekstremiteti
Croata ud, udovi, član
Ucraniano кінцівка, кінцівки, члени
Búlgaro крайник, крайници, член
Bielorrusso канечнасць, конечнасці
Indonésio anggota tubuh
Vietnamita tứ chi
Uzbeque bilaklar
Hindi अंगों
Chinês 四肢, 肢体
Tailandês แขนขา
Coreano 사지
Azerbaijano üzvlər
Georgiano კიდურები
Bengalês অঙ্গ
Albanês anët
Maráti अंग
Nepalês अङ्गहरू
Telugo అంగాలు
Letão locekļi
Tâmil உடல் உறுப்புகள்
Estoniano jäsemed
Armênio վերջույթներ
Curdo dest û pê
Hebraicoאיבר، גפיים
Árabeأطراف
Persaاندام
Urduاعضاء
...

Traduções

Declinação

Gliedmaße⁴ · Gliedmaßen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60556, 60556