Definição do substantivo Gleichheit

Definição do substantivo Gleichheit (igualdade, equidade): Zustand der Unterschiedslosigkeit; Unterschiedslosigkeit; Äquivalenz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Gleichheit, die

Gleichheit · Gleichheiten

Inglês equality, analogousness, consistency, correspondence, egality, equipollence, identity, par, parity, sameness, similarity, uniformity

/ˈɡlaɪçhaɪ̯t/ · /ˈɡlaɪçhaɪ̯t/ · /ˈɡlaɪçhaɪ̯tn̩/

Zustand der Unterschiedslosigkeit; Unterschiedslosigkeit, Äquivalenz

» Gleichheit ist schlecht. Inglês Equality is bad.

Significados

a.Zustand der Unterschiedslosigkeit, Unterschiedslosigkeit, Äquivalenz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Unterschiedslosigkeit ≡ Äquivalenz

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Gleichheit ist schlecht. 
    Inglês Equality is bad.
  • Ohne Unterschied macht Gleichheit keinen Spaß. 
    Inglês Without difference, equality is no fun.
  • Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert. 
    Inglês Equality is guaranteed by the Constitution.
  • Die Liebe zur Demokratie ist die zur Gleichheit . 
    Inglês The love for democracy is the love for equality.
  • Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip. 
    Inglês Equality before the law is a fundamental democratic principle.
  • Die Gleichheit von Mann und Frau ist ein von der Verfassung verbürgtes Grundrecht. 
    Inglês The equality of man and woman is a fundamental right guaranteed by the Constitution.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês equality, analogousness, consistency, correspondence, egality, equipollence, identity, par, ...
Russo равенство, ра́венство, то́ждество, тожде́ственность
Espanhol igualdad
Francês égalité, identité, similitude
Turco eşitlik
Português igualdade, equidade, identidade, isonomia, paridade
Italiano uguaglianza, eguaglianza, equazione, parità
Romeno egalitate
Húngaro egyenlőség, egyezés
Polaco równość, zgodność
Grego ισότητα, ταυτότητα
Holandês gelijkheid, gelijkgerechtigdheid, identiteit
Tcheco rovnost
Sueco likhet, jämlikhet
Dinamarquês lighed
Japonês 平等, 同等
Catalão igualtat
Finlandês tasa-arvo, yhtäläisyys
Norueguês likhet
Basco berdintasuna
Sérvio jednakost, ravnopravnost, једнакост
Macedônio еднаквост
Esloveno enakost
Eslovaco rovnosť
Bósnio jednakost
Croata jednakost
Ucraniano однаковість, рівність
Búlgaro равенство
Bielorrusso аднолькавасць
Indonésio kesetaraan
Vietnamita sự bình đẳng
Uzbeque tenglik
Hindi समानता
Chinês 同一性
Tailandês ความเสมอภาค
Coreano 동등성
Azerbaijano bərabərlik
Georgiano თანასწორება
Bengalês সমতা
Albanês barazi
Maráti समानता
Nepalês बराबरी
Telugo సమానత్వం
Letão vienādība
Tâmil சமத்துவம்
Estoniano võrdsus
Armênio հավասարություն
Curdo berabî
Hebraicoשוויון
Árabeمساواة، تساو
Persaبرابری
Urduبرابری
...

Traduções

Declinação

Gleichheit · Gleichheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12384