Definição do substantivo Glaubensrichtung

Definição do substantivo Glaubensrichtung (corrente religiosa, denominação): Gesellschaft; Art bzw. Ausrichtung der Religion; Religion com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Glaubensrichtung, die

Glaubensrichtung · Glaubensrichtungen

Inglês religious orientation, denomination, persuasion, religious persuasion

/ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋ/ · /ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋ/ · /ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋən/

[Religion] Art bzw. Ausrichtung der Religion; Religion

» Kopftücher werden in vielen Religionen und Glaubensrichtungen getragen. Inglês Headscarves are worn in many religions and belief systems.

Significados

a.[Religion] Art bzw. Ausrichtung der Religion, Religion
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Kopftücher werden in vielen Religionen und Glaubensrichtungen getragen. 
    Inglês Headscarves are worn in many religions and belief systems.
  • Kennzeichnend für die Patristik ist die Ausbildung von verschiedenen christlichen Denk- und Glaubensrichtungen . 
    Inglês Characteristic of the Patristics is the development of various Christian ways of thinking and beliefs.
  • Die Religionsfreiheit im Grundgesetz ist insbesondere bei grausamen oder menschenverachtenden Glaubensrichtungen problematisch bis paradox. 
    Inglês The freedom of religion in the constitution is particularly problematic to paradoxical when it comes to cruel or inhuman belief systems.
  • Das Ziel war ein säkularer Staat, der die Bevölkerung aus Arabern, Berbern und Tuareg mit ihren unterschiedlichen sozialen Regeln und muslimischen Glaubensrichtungen vereinen sollte. 
    Inglês The goal was a secular state that should unite the population of Arabs, Berbers, and Tuaregs with their different social rules and Muslim beliefs.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês religious orientation, denomination, persuasion, religious persuasion
Russo религиозное направление
Espanhol corriente religiosa, creencia, denominación
Francês religion
Turco inanç türü, inanç yönelimi, inanış
Português corrente religiosa, denominação
Italiano fede, religione
Romeno confesiune, direcție religioasă
Húngaro vallási irányzat
Polaco kierunek religijny, wyznanie
Grego θρησκευτική κατεύθυνση
Holandês geloofsrichting
Tcheco náboženský směr, víra
Sueco religionsinriktning, trosriktning
Dinamarquês religionsretning, trosretning
Japonês 宗教の流派
Catalão corrent religiosa, orientació religiosa
Finlandês uskon suunta, uskonsuunta
Norueguês religionsretning, troretning, trosretning
Basco erlijioaren orientazioa
Sérvio religijska orijentacija, verovanje
Macedônio верска ориентација, религиозна насока
Esloveno religiozna usmeritev, verska usmeritev
Eslovaco náboženská orientácia, náboženský smer
Bósnio religijska orijentacija, vjera
Croata religijska orijentacija, vjera
Ucraniano конфесія, релігійна течія
Búlgaro вероизповедание, религиозна посока
Bielorrusso накіраванне рэлігіі
Indonésio denominasi
Vietnamita giáo phái
Uzbeque e'tiqod yo'nalishi
Hindi धार्मिक संप्रदाय
Chinês 教派
Tailandês นิกาย
Coreano 교파
Azerbaijano din qolu
Georgiano კონფესია
Bengalês ধর্মসংপ্রদায়
Albanês konfesion
Maráti धर्मसंप्रदाय
Nepalês धर्मसंप्रदाय
Telugo మత శాఖ
Letão ticības virziens
Tâmil மதப்பிரிவு
Estoniano usuvool
Armênio դավանության ճյուղ
Curdo konfesiyon
Hebraicoזרם דתי
Árabeاتجاه ديني، مذهب
Persaمذهب
Urduمذہب کی نوعیت
...

Traduções

Declinação

Glaubensrichtung · Glaubensrichtungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152454