Definição do substantivo Gezänk

Definição do substantivo Gezänk (disputa, discussão): anhaltender Streit; Gezanke; Gezänke; Zankerei; Reiberei; Streiterei com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Gezänk, das

Gezänk(e)s · -

Inglês bickering, quarrelling, squabbling, wrangling, argument, dispute, quarrel

anhaltender Streit; Gezanke, Gezänke, Zankerei, Reiberei, Streiterei

» Es gab mal wieder Ärger an jenem Tag, giftiges Gezänk unter Freundinnen. Inglês There was trouble again that day, toxic bickering among friends.

Significados

a.anhaltender Streit, Gezanke, Gezänke, Zankerei, Reiberei, Streiterei
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gezanke ≡ Gezänke ≡ Reiberei ≡ Streiterei ≡ Zankerei

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es gab mal wieder Ärger an jenem Tag, giftiges Gezänk unter Freundinnen. 
    Inglês There was trouble again that day, toxic bickering among friends.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bickering, quarrelling, squabbling, wrangling, argument, dispute, quarrel
Russo дря́зги, конфликт, спор
Espanhol disputa, conflicto
Francês chamailleries, querelle continuelle, dispute, querelle
Turco tartışma, çekişme
Português disputa, discussão, conflito, contenda
Italiano battibecco, bisticcio, disputa, litigio
Romeno certuri
Húngaro perpatvar, hosszan tartó veszekedés, hosszan tartó vita
Polaco ciągłe kłótnie, kłótnia, spór
Grego καβγάς, τσακωμός, διαμάχη, καυγάς
Holandês gekibbel, gekijf, geruzie, ruzie, twist
Tcheco hašteření, hádání, hádkování, spory
Sueco bråk, gräl
Dinamarquês skænderi, konflikt, strid
Japonês 争い, 口論
Catalão conflicte, disputa
Finlandês kiista, riita
Norueguês konflikt, krangel
Basco liskar, tira-bira
Sérvio prepirka, svađa
Macedônio конфликт, спор
Esloveno nesoglasje, prepir
Eslovaco hádačka, neustály spor
Bósnio prepirka, svađa
Croata prepirka, svađa
Ucraniano суперечка, конфлікт
Búlgaro каса, спор
Bielorrusso спрэчка, супярэчка
Hebraicoמריבה
Árabeخلاف مستمر
Persaنزاع مداوم
Urduجھگڑا، تنازعہ

Traduções

Declinação

Gezänk(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 579763